1
00:00:50,042 --> 00:00:52,333
الموسيقى الإيقاعية

2
00:00:52,500 --> 00:01:11,292
<i>...</i>

3
00:01:11,667 --> 00:01:12,667
-إرنست!
- همم؟

4
00:01:12,792 --> 00:01:14,250
-يستمع ! الموسيقى!

5
00:01:14,708 --> 00:01:17,667
<i>...</i>
ضحك بهيجة

6
00:01:17,833 --> 00:01:23,917
<ط>...
...</i>

7
00:01:24,083 --> 00:01:26,292
<i>...</i>
في صحتك

8
00:01:26,458 --> 00:01:29,542
<ط>...
...</i>

9
00:01:29,708 --> 00:01:31,542
يرافقهم.
اضحك

10
00:01:31,708 --> 00:01:37,583
<i>...</i>

11
00:01:37,750 --> 00:01:39,667
<ط>...
...</i>

12
00:01:39,833 --> 00:01:40,833
صرخة فرح

13
00:01:40,958 --> 00:01:42,792
<i>...</i>
ضحك

14
00:01:42,958 --> 00:01:59,000
<i>...</i>

15
00:01:59,167 --> 00:02:00,333
صرخة فرح

16
00:02:00,500 --> 00:02:07,750
<i>...</i>

17
00:02:07,917 --> 00:02:08,917
اضحك

18
00:02:09,625 --> 00:02:10,750
صرخة فرح

19
00:02:12,375 --> 00:02:13,625
تتم إضافة كمان آخر.

20
00:02:13,792 --> 00:02:14,417
-أوه ؟

21
00:02:14,583 --> 00:02:20,708
<i>...</i>

22
00:02:21,125 --> 00:02:23,167
صرخة مفاجئة

23
00:02:23,333 --> 00:02:24,583
<ط>...
...</i>

24
00:02:24,750 --> 00:02:26,458
الموسيقى تصبح شريرة.

25
00:02:26,958 --> 00:02:28,208
أوه !

26
00:02:28,375 --> 00:02:29,625
-إرنست!

27
00:02:30,042 --> 00:02:31,042
-سيلستين؟

28
00:02:31,208 --> 00:02:33,208
<i>...</i>

29
00:02:33,375 --> 00:02:34,000
-إرنست!

30
00:02:34,167 --> 00:02:35,167
-سيلستين!

31
00:02:35,458 --> 00:02:37,000
أين أنت؟

32
00:02:37,875 --> 00:02:40,458
سلستين!

33
00:02:41,792 --> 00:02:42,792
-كوبابلوف.

34
00:02:43,333 --> 00:02:44,792
صرخات خائفة

35
00:02:44,958 --> 00:02:46,250
انها مثل هذا

36
00:02:46,417 --> 00:02:48,125
وليس غير ذلك.

37
00:02:49,083 --> 00:02:51,458
صرخة مذعورة

38
00:02:51,625 --> 00:02:54,000
<i>...</i>
صدى

39
00:02:54,167 --> 00:02:55,625
يئن

40
00:02:56,583 --> 00:02:59,708
الهدير

41
00:02:59,875 --> 00:03:00,958
-إرنست؟

42
00:03:01,417 --> 00:03:03,875
<i>...</i>

43
00:03:04,042 --> 00:03:05,208
إرنست!

44
00:03:05,375 --> 00:03:06,458
-مممم...
بيل

45
00:03:06,625 --> 00:03:08,708
-إرنست!
صرخة مذعورة

46
00:03:08,875 --> 00:03:11,708
- أنا بريء، بريء!
- هيا، انهض!

47
00:03:11,875 --> 00:03:12,875
-لا.

48
00:03:13,000 --> 00:03:14,750
.الشتاء على وشك الانتهاء.

49
00:03:14,917 --> 00:03:16,500
أوه، والجو مشمس!

50
00:03:17,750 --> 00:03:19,542
لقد كنت نائماً لمدة ثلاثة أشهر!

51
00:03:19,708 --> 00:03:21,708
(التثاؤب)
- نعم...

52
00:03:21,875 --> 00:03:23,167
أنا مرهقة.
- هيا، هيا!

53
00:03:23,333 --> 00:03:24,458
يتثاءب.
جهد

54
00:03:24,875 --> 00:03:26,917
يتثاءب.

55
00:03:28,333 --> 00:03:30,542
-حسنًا، حسنًا، لنذهب.

56
00:03:31,583 --> 00:03:33,542
أنا جائع ! أنا جائع !

57
00:03:33,708 --> 00:03:35,458
-نحن ذاهبون لتناول الإفطار.

58
00:03:35,625 --> 00:03:38,083
هيا، دعنا نذهب!
يتذمر.

59
00:03:38,250 --> 00:03:41,042
هي تضحك.
هيا، تقدم للأمام، أيها المخلب الكبير!

60
00:03:41,208 --> 00:03:42,375
أوه !
يتذمر.

61
00:03:42,542 --> 00:03:44,083
-أنا جائع، أنا جائع..

62
00:03:45,833 --> 00:03:48,583
أنا جائع... أنا جائع!

63
00:03:48,750 --> 00:03:50,542
-نعم أفهم!

64
00:03:50,708 --> 00:03:52,792
هي تدندن.

65
00:03:52,958 --> 00:03:55,792
(تذمر)
- أنا جائع!

66
00:03:55,958 --> 00:03:57,583
<i>...</i>

67
00:03:57,750 --> 00:03:58,875
إرنست يتثاءب.

68
00:03:59,042 --> 00:04:02,500
<ط>...
...</i>

69
00:04:02,667 --> 00:04:05,542
<i>...</i>
يتذمر.

70
00:04:05,708 --> 00:04:07,250
<ط>...
...</i>

71
00:04:07,417 --> 00:04:09,208
تنهد

72
00:04:09,375 --> 00:04:11,167
<ط>...
...</i>

73
00:04:11,333 --> 00:04:12,667
الشخير
يتثاءب.

74
00:04:12,833 --> 00:04:14,292
هيا، اشرب الشوكولاتة يا إرنست.

75
00:04:14,458 --> 00:04:16,167
تنهد

76
00:04:16,333 --> 00:04:18,042
<i>...</i>

77
00:04:18,208 --> 00:04:19,833
مم، هذا جيد، هاه؟

78
00:04:20,000 --> 00:04:21,125
-هل هناك أي شيء آخر؟

79
00:04:21,292 --> 00:04:23,875
-حسنا، لا،
لم يبق شيء للأكل يا إرنست.

80
00:04:24,042 --> 00:04:26,167
الغرغرة
-أوه...آه...

81
00:04:26,333 --> 00:04:27,000
تنهد

82
00:04:27,167 --> 00:04:29,083
يجب أن يكون هناك شيء متبقي.

83
00:04:29,250 --> 00:04:30,500
-بحثت في كل مكان.

84
00:04:30,667 --> 00:04:32,167
تذمر
لقد وجدت ذلك.

85
00:04:32,333 --> 00:04:33,833
يشم.

86
00:04:34,000 --> 00:04:35,542
<i>...</i>

87
00:04:36,333 --> 00:04:38,375
وليس لدينا المزيد من المال.
- اه جيد؟

88
00:04:38,542 --> 00:04:39,542
-نعم.

89
00:04:40,375 --> 00:04:42,833
تنهد
علينا أن نعزف الموسيقى في المدينة

90
00:04:43,000 --> 00:04:45,625
-على معدة فارغة؟ أوه، البؤس!

91
00:04:45,792 --> 00:04:48,917
-سأحضر الكمان الخاص بك.
على المسار الصحيح، إرنست!

92
00:04:49,083 --> 00:04:50,292
موسيقى غامضة
يشم.

93
00:04:50,458 --> 00:04:51,583
<i>...</i>
هي تدندن.

94
00:04:51,750 --> 00:04:56,500
<ط>...
...</i>

95
00:04:56,667 --> 00:04:57,458
جهد

96
00:04:57,625 --> 00:04:59,875
<i>...</i>

97
00:05:00,042 --> 00:05:07,708
<ط>...
...</i>

98
00:05:07,875 --> 00:05:08,875
الصراخ

99
00:05:10,292 --> 00:05:11,750
سحق

100
00:05:11,917 --> 00:05:12,958
- سلستين؟
- أوه.

101
00:05:13,125 --> 00:05:14,667
-كيف حالك ؟ ليس لديك شيء؟

102
00:05:15,708 --> 00:05:17,833
- اه أنا بخير، ولكن..

103
00:05:18,000 --> 00:05:19,500
موسيقى مضحكة
-أوه!

104
00:05:20,208 --> 00:05:21,875
بيرليبوتيتوف!

105
00:05:22,042 --> 00:05:23,708
أوه، الكمان الخاص بي!

106
00:05:24,958 --> 00:05:28,333
الكمان الخاص بي!
ماذا فعلت يا سيليستين؟

107
00:05:28,500 --> 00:05:30,625
-أنا آسف يا إرنست.

108
00:05:31,167 --> 00:05:32,167
تنهد

109
00:05:32,833 --> 00:05:34,125
<i>...</i>

110
00:05:34,292 --> 00:05:37,625
أنا آسف حقا،
لم أفعل ذلك عن قصد.

111
00:05:37,792 --> 00:05:39,417
ونحن في طريقنا لشراء واحدة أخرى.

112
00:05:39,583 --> 00:05:41,500
كان هذا قديمًا جدًا.

113
00:05:41,667 --> 00:05:45,458
-وأخيرا، سيليستين،
هذا هو ستراديفاريور الخاص بي.

114
00:05:45,625 --> 00:05:47,083
أنت لا تدرك!

115
00:05:47,500 --> 00:05:48,667
يتنهد.

116
00:05:48,833 --> 00:05:52,417
- اه لا ...
ما هو "التقليد"؟

117
00:05:52,583 --> 00:05:53,292
<i>...</i>

118
00:05:53,458 --> 00:05:56,208
-هذا كمان نادر جدًا جدًا!

119
00:05:56,375 --> 00:05:59,000
وكانت هدية من...
يا بائس!

120
00:05:59,167 --> 00:06:01,042
لقد كان ذلك إلى الأبد.

121
00:06:01,875 --> 00:06:03,042
-آه جيد؟

122
00:06:03,500 --> 00:06:04,750
يجب أن نكون قادرين على إصلاحه.

123
00:06:05,167 --> 00:06:06,625
-لا أحد يستطيع الإصلاح

124
00:06:06,792 --> 00:06:08,083
ستراديفاريور.

125
00:06:08,542 --> 00:06:09,542
لا أحد،

126
00:06:09,625 --> 00:06:11,417
باستثناء أوكتافيوس، اللوثير.

127
00:06:11,583 --> 00:06:13,125
-أوكتافيوس؟

128
00:06:14,458 --> 00:06:16,458
-هو الذي صنعه.

129
00:06:16,625 --> 00:06:17,625
<i>...</i>

130
00:06:17,750 --> 00:06:19,583
-دعونا نذهب لرؤية هذا أوكتافيوس!

131
00:06:19,750 --> 00:06:20,750
<i>...</i>

132
00:06:21,958 --> 00:06:23,000
-ط ط ط.

133
00:06:25,375 --> 00:06:26,625
- هل تسمعني يا إرنست؟

134
00:06:27,208 --> 00:06:28,500
-مممم؟ لكن لا،

135
00:06:28,667 --> 00:06:31,167
ليس من الممكن،
يعيش في شرابي.

136
00:06:31,333 --> 00:06:32,333
-في سارابيا؟

137
00:06:32,792 --> 00:06:33,833
-في رطانة.

138
00:06:34,375 --> 00:06:36,000
-آه، نعم، بلدك الأصلي!

139
00:06:36,167 --> 00:06:38,583
حسنا، دعنا نذهب!
- أوه لا!

140
00:06:38,750 --> 00:06:41,667
- لماذا ؟
- الأمر كذلك وليس غير ذلك.

141
00:06:41,833 --> 00:06:45,125
- وهذا ليس سببا.
-الرطانة بعيدة جداً.

142
00:06:45,292 --> 00:06:49,292
لم أعد إلى هناك منذ سنوات،
لا أعرف أين هو بعد الآن. لذا.

143
00:06:49,458 --> 00:06:51,750
- نحن ننظر إلى الخريطة!
- لا.

144
00:06:52,875 --> 00:06:54,875
تذمر

145
00:06:55,042 --> 00:06:56,042
-لكن إرنست!

146
00:06:57,500 --> 00:06:58,667
<i>...</i>
والكمان الخاص بك؟

147
00:06:58,833 --> 00:07:01,250
-لن ألعبها مرة أخرى، هذا كل شيء.

148
00:07:02,458 --> 00:07:04,542
-ولكن... ما هي مشكلتك؟

149
00:07:04,833 --> 00:07:08,208
- لن أذهب إلى الشرابي،
نقطة واحدة، هذا كل شيء!

150
00:07:11,458 --> 00:07:12,875
مهلا، أنا لست جائعا بعد الآن.

151
00:07:13,042 --> 00:07:15,417
- اه جيد؟
- سأعود إلى السرير.

152
00:07:16,125 --> 00:07:17,542
-يا بلدي.

153
00:07:18,167 --> 00:07:20,667
موسيقى حزينة

154
00:07:20,833 --> 00:07:25,708
<i>...</i>

155
00:07:25,875 --> 00:07:28,125
تنهد

156
00:07:28,292 --> 00:07:29,333
موسيقى هادئة

157
00:07:29,500 --> 00:07:30,708
جيد.

158
00:07:30,875 --> 00:07:31,958
رطانة...

159
00:07:32,125 --> 00:07:33,958
الثرثرة ...

160
00:07:34,125 --> 00:07:35,583
أين هذا؟

161
00:07:35,958 --> 00:07:38,292
حسنًا، لا، ليس هناك.

162
00:07:38,917 --> 00:07:39,917
تنهد

163
00:07:40,042 --> 00:07:42,167
-أوه!
الغرغرة

164
00:07:42,333 --> 00:07:43,667
<i>...</i>

165
00:07:43,833 --> 00:07:45,125
جهد

166
00:07:45,292 --> 00:07:47,042
-آه، هناك!

167
00:07:47,208 --> 00:07:48,333
<ط>...
...</i>

168
00:07:48,500 --> 00:07:49,250
سحق
الصراخ

169
00:07:49,417 --> 00:07:50,875
أوه، أوتش!

170
00:07:51,042 --> 00:07:52,333
أوه !

171
00:07:53,167 --> 00:07:54,833
اذهب إلى سارابيا.

172
00:07:55,000 --> 00:07:56,917
<i>...</i>

173
00:07:57,083 --> 00:07:58,792
تنهد

174
00:07:58,958 --> 00:08:01,542
<i>...</i>

175
00:08:01,708 --> 00:08:02,750
تذمر

176
00:08:02,917 --> 00:08:06,167
<i>...</i>

177
00:08:06,333 --> 00:08:07,500
رطانة!

178
00:08:08,292 --> 00:08:11,208
جهد

179
00:08:11,375 --> 00:08:12,500
صرخة الألم

180
00:08:12,667 --> 00:08:15,292
<i>...</i>

181
00:08:15,458 --> 00:08:16,833
إرنست، انظر!

182
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
تذمر
-سيلستين، قلت لا!

183
00:08:19,167 --> 00:08:20,167
تنهد حزين

184
00:08:20,292 --> 00:08:25,667
<i>...</i>
يعزف النوتات

185
00:08:25,833 --> 00:08:27,083
-إرنست.

186
00:08:27,250 --> 00:08:28,458
-لا !

187
00:08:28,958 --> 00:08:30,708
<i>...</i>
هارمونيكا

188
00:08:30,875 --> 00:08:33,458
موسيقى هادئة

189
00:08:33,625 --> 00:08:35,333
تنهد

190
00:08:35,500 --> 00:08:40,458
<ط>...
...</i>

191
00:08:40,625 --> 00:08:45,625
<i>...</i>

192
00:08:45,792 --> 00:08:48,000
- حسنًا يا إرنست، أنا ذاهب...
- قلت لا!

193
00:08:48,167 --> 00:08:51,250
<i>...</i>

194
00:08:51,417 --> 00:08:53,125
-مممم...

195
00:08:53,292 --> 00:08:55,542
<i>...</i>
تتنهد.

196
00:08:55,708 --> 00:08:59,833
<i>...</i>

197
00:09:00,000 --> 00:09:01,375
أوه!

198
00:09:01,542 --> 00:09:06,708
<i>...</i>

199
00:09:06,875 --> 00:09:07,875
همم...

200
00:09:08,042 --> 00:09:12,125
<i>...</i>

201
00:09:14,500 --> 00:09:18,167
- هيا أيها السيدات والسادة، ادخلوا.
شاهد خطوتك!

202
00:09:19,000 --> 00:09:21,458
موسيقى متفائلة

203
00:09:21,625 --> 00:09:26,208
<i>...</i>

204
00:09:26,375 --> 00:09:27,167
جهد

205
00:09:27,333 --> 00:09:30,667
- مرحبا سيدتي، كيف حالك؟
- جيد جدا، وأنت؟

206
00:09:30,833 --> 00:09:33,292
<i>...</i>

207
00:09:33,458 --> 00:09:35,083
يتثاءب.

208
00:09:35,250 --> 00:09:36,333
تنهد

209
00:09:36,500 --> 00:09:38,792
<i>...</i>

210
00:09:38,958 --> 00:09:40,042
جهد

211
00:09:40,208 --> 00:09:45,375
<i>...</i>

212
00:09:45,917 --> 00:09:47,208
-مممم...

213
00:09:47,375 --> 00:09:49,208
<i>...</i>

214
00:09:49,375 --> 00:09:50,083
(رطانة.)

215
00:09:50,250 --> 00:10:27,375
<i>...</i>

216
00:10:27,542 --> 00:10:29,625
أغاني الطيور

217
00:10:29,792 --> 00:10:31,917
<i>...</i>

218
00:10:33,083 --> 00:10:35,583
يتثاءب.

219
00:10:36,542 --> 00:10:40,875
<i>...</i>

220
00:10:41,042 --> 00:10:42,042
-هاه؟

221
00:10:42,083 --> 00:10:43,583
ايه ؟ لكن...

222
00:10:44,292 --> 00:10:45,458
همم...

223
00:10:45,625 --> 00:10:49,583
<i>-"عزيزي إرنست،
إنه خطأي كمانك مكسور.</i>

224
00:10:49,750 --> 00:10:51,792
<i>"سأذهب إلى سارابيا لإصلاحه."</i>

225
00:10:51,958 --> 00:10:53,083
-ماذا؟

226
00:10:53,708 --> 00:10:54,375
ساتانوف!

227
00:10:54,542 --> 00:10:57,042
إنها أكثر عنادا من الدب،
هذا واحد!

228
00:10:57,458 --> 00:10:58,250
تذمر

229
00:10:58,417 --> 00:10:59,708
<i>...</i>

230
00:10:59,875 --> 00:11:02,625
اللعنة!
إنه يزعجني!

231
00:11:03,125 --> 00:11:03,792
<i>...</i>

232
00:11:03,958 --> 00:11:05,292
المحرك

233
00:11:05,458 --> 00:11:07,292
صرخات محمومة

234
00:11:08,333 --> 00:11:10,375
موسيقى هادئة

235
00:11:10,542 --> 00:11:12,833
<i>...</i>

236
00:11:13,458 --> 00:11:14,833
نداء الطيور

237
00:11:15,000 --> 00:11:18,500
<ط>...
...</i>

238
00:11:18,667 --> 00:11:46,875
<i>...</i>

239
00:11:47,042 --> 00:11:49,583
-هيا، تقدم للأمام، تقدم للأمام! هيا!

240
00:11:49,750 --> 00:11:58,417
<i>...</i>

241
00:11:58,583 --> 00:11:59,583
صرخة صغيرة

242
00:11:59,625 --> 00:12:03,583
<i>...</i>

243
00:12:03,750 --> 00:12:07,000
آه هناك هناك، سيليستين!

244
00:12:07,167 --> 00:12:08,167
<i>...</i>

245
00:12:08,250 --> 00:12:08,917
صرخة مفاجئة

246
00:12:09,083 --> 00:12:10,667
<i>...</i>

247
00:12:10,833 --> 00:12:11,500
صرخة خائفة

248
00:12:11,667 --> 00:12:12,750
<i>...</i>

249
00:12:12,917 --> 00:12:14,292
<ط>...
...</i>

250
00:12:14,458 --> 00:12:20,833
<i>...</i>

251
00:12:21,000 --> 00:12:22,333
صرخات محمومة

252
00:12:22,500 --> 00:12:24,000
<i>...</i>

253
00:12:24,167 --> 00:12:26,375
<i>...</i>
ارتجفت.

254
00:12:26,542 --> 00:12:34,000
<i>...</i>

255
00:12:34,167 --> 00:12:35,542
-إنها هناك.

256
00:12:35,708 --> 00:12:37,958
-الوداع. وشكرا لك!

257
00:12:41,417 --> 00:12:43,583
همم...

258
00:12:53,417 --> 00:12:54,750
تنهد

259
00:12:56,542 --> 00:12:58,250
يشتكي

260
00:12:58,417 --> 00:13:06,958
<i>...</i>

261
00:13:11,500 --> 00:13:12,167
صرخة مذعورة

262
00:13:12,333 --> 00:13:18,500
<i>...</i>

263
00:13:20,458 --> 00:13:22,667
<i>...</i>

264
00:13:26,417 --> 00:13:27,417
صرخة مفاجئة

265
00:13:27,750 --> 00:13:28,833
-سيلستين؟

266
00:13:29,500 --> 00:13:31,000
سلستين!

267
00:13:33,958 --> 00:13:36,208
سلستين!

268
00:13:37,000 --> 00:13:38,708
القرن

269
00:13:38,875 --> 00:13:41,000
سلستين!

270
00:13:41,750 --> 00:13:42,958
-إرنست؟

271
00:13:43,417 --> 00:13:45,375
إرنست، أنا هنا!

272
00:13:45,542 --> 00:13:48,542
القرن
-سيلستين!

273
00:13:48,708 --> 00:13:50,833
<i>...</i>

274
00:13:51,292 --> 00:13:53,542
سلستين!

275
00:13:54,250 --> 00:13:55,542
-إرنست!

276
00:13:55,708 --> 00:13:56,708
صرخة صغيرة

277
00:13:57,125 --> 00:13:59,250
القرن

278
00:13:59,417 --> 00:14:00,083
-سيلستين؟

279
00:14:00,250 --> 00:14:01,750
صرير الإطارات

280
00:14:03,292 --> 00:14:04,292
-إرنست!

281
00:14:05,708 --> 00:14:06,958
-أنا قادم !

282
00:14:07,125 --> 00:14:08,917
الموسيقى الدرامية

283
00:14:09,083 --> 00:14:16,708
<i>...</i>

284
00:14:16,875 --> 00:14:18,333
أنا هنا، سيليستين.

285
00:14:18,500 --> 00:14:19,500
<i>...</i>

286
00:14:19,583 --> 00:14:20,583
-إرنست؟

287
00:14:20,750 --> 00:14:22,125
انها مشتكى.

288
00:14:22,292 --> 00:14:23,875
<i>...</i>

289
00:14:24,042 --> 00:14:25,833
-لا تفعل ذلك مرة أخرى.

290
00:14:26,000 --> 00:14:28,500
<ط>...
...</i>

291
00:14:28,667 --> 00:14:32,958
<i>...</i>

292
00:14:36,042 --> 00:14:37,917
تتثاءب.

293
00:14:38,542 --> 00:14:39,625
تنهد

294
00:14:40,500 --> 00:14:41,500
<i>...</i>

295
00:14:41,625 --> 00:14:42,750
الغرغرة
تذمر

296
00:14:42,917 --> 00:14:44,667
أنا جائع!

297
00:14:45,083 --> 00:14:48,208
-سيدة على دراجة نارية
أعطاني الشوكولاتة والجبن.

298
00:14:48,375 --> 00:14:50,625
-الجبن؟
صرخات بهيجة

299
00:14:50,792 --> 00:14:54,542
<i>...</i>

300
00:14:54,708 --> 00:14:56,417
تتثاءب.

301
00:14:56,583 --> 00:14:57,583
تنهد

302
00:14:58,167 --> 00:14:59,167
يئن

303
00:14:59,250 --> 00:15:00,792
حسنًا؟
<i>...</i>

304
00:15:01,292 --> 00:15:03,458
هنا. لذا.

305
00:15:03,625 --> 00:15:05,333
<i>...</i>

306
00:15:06,042 --> 00:15:07,375
تنهد

307
00:15:17,292 --> 00:15:20,292
يحاول تشغيل المحرك.

308
00:15:20,458 --> 00:15:21,792
تبدأ الشاحنة.

309
00:15:21,958 --> 00:15:27,333
<i>...</i>

310
00:15:27,500 --> 00:15:30,167
-واو الطقس جميل
سنكون قادرين على المغادرة.

311
00:15:30,333 --> 00:15:33,417
- نعم، نحن ذاهبون إلى المنزل.
- لا، نحن ذاهبون إلى سارابيا.

312
00:15:33,583 --> 00:15:35,000
-قلت لك، إنه بعيد جداً.

313
00:15:35,167 --> 00:15:36,917
ولا يقتصر الأمر على الكمان،

314
00:15:37,083 --> 00:15:40,417
أستطيع أيضاً العزف على البيانو،
البانجو، هارمونيكا.

315
00:15:41,208 --> 00:15:41,958
سلستين؟

316
00:15:42,125 --> 00:15:43,833
-في الطريق إلى سارابيا!

317
00:15:44,500 --> 00:15:45,500
صرخة فرح

318
00:15:45,625 --> 00:15:48,458
-هذا يكفي يا سيليستين.
نحن نعود الآن.

319
00:15:48,625 --> 00:15:50,625
آه! الشاحنة!

320
00:15:54,083 --> 00:15:55,500
- فلنذهب يا إرنست!

321
00:15:55,667 --> 00:15:57,417
صرخة فرح
-سيلستين، عودي!

322
00:15:58,417 --> 00:15:59,417
صرخة مذعورة

323
00:15:59,500 --> 00:16:01,375
<i>...</i>
موسيقى متفائلة

324
00:16:01,542 --> 00:16:03,208
<ط>...
...</i>

325
00:16:03,375 --> 00:16:04,000
سلستين!

326
00:16:04,167 --> 00:16:05,167
انتباه !

327
00:16:05,250 --> 00:16:10,042
<ط>...
...</i>

328
00:16:10,833 --> 00:16:11,833
صرخة فرح

329
00:16:11,917 --> 00:16:13,333
صرخة مذعورة
اضحك

330
00:16:13,500 --> 00:16:15,125
<ط>...
...</i>

331
00:16:15,292 --> 00:16:16,292
صرخة مذعورة

332
00:16:16,375 --> 00:16:20,792
<ط>...
...</i>

333
00:16:20,958 --> 00:16:21,583
سحق

334
00:16:21,750 --> 00:16:24,417
<i>...</i>

335
00:16:24,875 --> 00:16:26,417
-أوه، لا!

336
00:16:26,583 --> 00:16:34,042
<i>...</i>

337
00:16:34,208 --> 00:16:35,333
-شاحنتي!

338
00:16:35,500 --> 00:16:37,333
سحق
-أوه، انظر!

339
00:16:38,792 --> 00:16:41,208
سارابيا!

340
00:16:42,000 --> 00:16:43,125
جهد

341
00:16:43,292 --> 00:16:44,333
واو!

342
00:16:46,250 --> 00:16:47,958
تنهد
-شاحنتي.

343
00:16:49,208 --> 00:16:51,417
اضحك

344
00:16:53,458 --> 00:16:56,292
حسنًا، لقد فزت.
الذهاب للرطانة.

345
00:16:56,458 --> 00:16:58,750
- نعم !
- نجد أوكتافيوس،

346
00:16:58,917 --> 00:17:00,667
يقوم بإصلاح الكمان ونعود إلى المنزل.

347
00:17:01,542 --> 00:17:02,583
جهد

348
00:17:02,750 --> 00:17:04,000
-نعم نعم.

349
00:17:04,583 --> 00:17:07,458
صرير

350
00:17:08,000 --> 00:17:09,083
<i>...</i>

351
00:17:26,292 --> 00:17:29,125
أغنية الطيور

352
00:17:30,458 --> 00:17:33,083
<i>...</i>
صرخة الإعجاب

353
00:17:34,125 --> 00:17:36,292
هل هذا صباري؟

354
00:17:36,667 --> 00:17:37,667
-رطانة،

355
00:17:38,083 --> 00:17:39,292
سلستين!

356
00:17:39,458 --> 00:17:41,292
سوف ترى،
إنها دائمًا حفلة.

357
00:17:41,458 --> 00:17:43,000
هناك موسيقى في كل مكان.

358
00:17:44,583 --> 00:17:45,708
هرج ومرج خفيف

359
00:17:45,875 --> 00:17:51,917
<i>...</i>

360
00:17:52,083 --> 00:17:54,208
-أوه! هل رأيت الأطفال يلعبون؟

361
00:17:54,375 --> 00:17:55,375
-أوراقك!

362
00:17:55,500 --> 00:17:56,500
صرخة الألم

363
00:17:56,583 --> 00:17:58,417
-لماذا يرتدون هكذا؟

364
00:17:58,583 --> 00:18:00,667
-إنهم يرتدون ملابس مثل والديهم.

365
00:18:01,167 --> 00:18:02,708
- ولكن لماذا؟
- لماذا ؟

366
00:18:03,083 --> 00:18:05,458
حسنًا، في لغة Gibberish يكون الأمر هكذا،

367
00:18:05,625 --> 00:18:07,333
وليس غير ذلك.
- اه جيد.

368
00:18:07,667 --> 00:18:09,625
- سأشرح.
- حسنًا.

369
00:18:09,792 --> 00:18:11,375
-صه! نحن لا نغني.

370
00:18:11,542 --> 00:18:12,792
هيا، هيا!

371
00:18:12,958 --> 00:18:14,667
هرج ومرج

372
00:18:14,833 --> 00:18:16,083
-ها نحن وصلنا.

373
00:18:16,250 --> 00:18:17,875
هيا، دعنا ننزل.

374
00:18:18,042 --> 00:18:23,792
<i>...</i>

375
00:18:23,958 --> 00:18:25,833
صرخة الإعجاب

376
00:18:26,542 --> 00:18:28,000
-يا بلدي.

377
00:18:30,250 --> 00:18:32,125
إنها مضحكة، اللوحات.

378
00:18:34,708 --> 00:18:35,875
همم.

379
00:18:36,042 --> 00:18:38,458
لا ينبغي أن يكون هناك
الموسيقى في كل مكان؟

380
00:18:38,625 --> 00:18:41,250
- انتظر، وصلنا للتو هنا.
- على أي حال.

381
00:18:41,417 --> 00:18:42,833
أنا لا أسمع أي شيء.

382
00:18:44,292 --> 00:18:46,625
-صحيح أنه غريب.
زمارة

383
00:18:46,792 --> 00:18:48,125
-لماذا نتوقف؟

384
00:18:48,292 --> 00:18:50,250
-اسمع، سيليستين، في رطانة،

385
00:18:50,417 --> 00:18:52,250
فهو كذلك وليس غير ذلك.

386
00:18:53,708 --> 00:18:55,167
<i>...</i>
نغمة رنين

387
00:18:55,333 --> 00:18:56,167
-والفئران

388
00:18:56,333 --> 00:18:58,917
لا يوجد أي منها في الشرابي؟
- كان هناك،

389
00:18:59,083 --> 00:19:00,583
أكلناهم جميعا.

390
00:19:00,750 --> 00:19:02,708
- اه، هذا ليس مضحكا.

391
00:19:02,875 --> 00:19:05,833
-لا أعرف،
لماذا لا توجد الفئران.

392
00:19:06,792 --> 00:19:09,167
ربما
أنه لم يكن لديهم إرنست

393
00:19:09,333 --> 00:19:11,750
لمساعدتهم على عبور الجبل.

394
00:19:11,917 --> 00:19:13,792
-وهذا ليس مضحكا أيضا.

395
00:19:17,417 --> 00:19:19,417
-ما هذه الفوضى؟

396
00:19:20,333 --> 00:19:21,708
لماذا هو مغلق؟

397
00:19:22,125 --> 00:19:23,125
-هل هو هنا؟

398
00:19:23,667 --> 00:19:24,917
-أوكتافيوس؟

399
00:19:26,292 --> 00:19:27,708
اوكتافيوس!

400
00:19:29,000 --> 00:19:31,750
-هل أنت متأكد من أنه هناك؟
انظر إلى هذا الملصق.

401
00:19:32,667 --> 00:19:35,542
-أعرف جيدًا أين يعيش أوكتافيوس،
على أية حال!

402
00:19:36,042 --> 00:19:38,542
أوكتافيوس، هو! هل أنت هناك؟

403
00:19:38,708 --> 00:19:41,125
اوكتافيوس!
- مهلا هو!

404
00:19:41,292 --> 00:19:43,125
الأمر لم ينته قريبًا،
هذا الفوضى؟

405
00:19:43,292 --> 00:19:44,625
-أوه، عفوا.

406
00:19:44,792 --> 00:19:46,542
نحن نبحث عن أوكتافيوس، صانع الآلات الموسيقية.

407
00:19:47,500 --> 00:19:49,625
- نحن مغلقون،
وليس هناك أحد هنا.

408
00:19:49,792 --> 00:19:51,458
-هل تعرف أين هو؟

409
00:19:51,875 --> 00:19:54,083
- لا، ولا أريد أن أعرف.

410
00:19:56,167 --> 00:19:57,208
-حسنا...

411
00:19:57,375 --> 00:20:00,208
نحن ذاهبون إلى الساحة.
كل يوم هناك حفل موسيقي.

412
00:20:00,917 --> 00:20:03,583
غالبًا ما يذهب أوكتافيوس
استمع إلى الموسيقى.

413
00:20:05,625 --> 00:20:07,500
أغاني الطيور

414
00:20:07,667 --> 00:20:10,208
<i>...</i>

415
00:20:10,375 --> 00:20:12,625
-أوه، اخرج من هنا!

416
00:20:12,792 --> 00:20:13,958
اذهب صافرة في مكان آخر!

417
00:20:14,125 --> 00:20:15,375
أيها الوغد القذر!

418
00:20:15,542 --> 00:20:17,500
-انتظر، سأعطيهم رمية.

419
00:20:17,667 --> 00:20:19,292
-احذر يا طائر الحظ!

420
00:20:20,125 --> 00:20:22,458
-إنه أمر غريب بعض الشيء، سارابيا.

421
00:20:23,417 --> 00:20:26,208
أوه ! ما هو إرنست؟
هذا المبنى المضحك؟

422
00:20:26,667 --> 00:20:28,500
- تلك المحكمة.

423
00:20:29,667 --> 00:20:30,667
-ما هو مكتوب؟

424
00:20:31,833 --> 00:20:33,750
-هذا هو شعار الشرابي.

425
00:20:33,917 --> 00:20:36,042
"إن الأمر هكذا وليس غيره."

426
00:20:36,208 --> 00:20:36,875
-آه!

427
00:20:37,042 --> 00:20:39,375
لهذا السبب تقول ذلك دائما.

428
00:20:39,542 --> 00:20:41,667
"إن الأمر هكذا وليس غيره."

429
00:20:41,833 --> 00:20:44,125
-هل أقول ذلك؟ ولكن ليس على الإطلاق.

430
00:20:44,292 --> 00:20:45,042
بيانو

431
00:20:45,208 --> 00:20:49,750
أما الموسيقى، فقد كنت أعرفها جيدًا،
بلدي سيليستين الصغيرة.

432
00:20:51,125 --> 00:20:52,333
تنهد

433
00:20:52,500 --> 00:20:54,625
<i>...</i>

434
00:20:54,792 --> 00:20:55,833
ملاحظة

435
00:20:56,458 --> 00:20:59,792
يكرر نفس الملاحظة.
استمع لهذا للحظة.

436
00:20:59,958 --> 00:21:03,708
<i>...</i>

437
00:21:03,875 --> 00:21:06,167
- لماذا يلعب هكذا؟
- هو الحصول على الاحماء.

438
00:21:06,333 --> 00:21:07,458
-آه حسنًا.

439
00:21:07,625 --> 00:21:25,542
<i>...</i>

440
00:21:25,708 --> 00:21:26,833
-هاه؟

441
00:21:27,000 --> 00:21:28,500
ماذا ؟ لكن...

442
00:21:28,667 --> 00:21:39,625
<i>...</i>

443
00:21:39,792 --> 00:21:41,792
تنهد راضية
تصفيق

444
00:21:41,958 --> 00:21:44,208
<i>...</i>
- يا إلهي، ما هذا الجمال!

445
00:21:44,375 --> 00:21:47,250
<i>...</i>
- تهانينا!

446
00:21:47,417 --> 00:21:49,250
- يا له من موهوب!
- إنها جميلة !

447
00:21:49,417 --> 00:21:52,500
-إنه أمر سخيف تماما،
إنها ليست حفلة موسيقية!

448
00:21:53,125 --> 00:21:56,917
ابق هناك، سأريكم
ما هي الموسيقى!

449
00:21:57,083 --> 00:21:58,250
باندونيون
-هيا يا عزيزي.

450
00:21:58,417 --> 00:21:59,833
هيا، هيا.
صرخات مرعبة

451
00:22:00,000 --> 00:22:01,083
-ابق هناك!

452
00:22:01,250 --> 00:22:03,000
<i>...</i>

453
00:22:03,167 --> 00:22:04,708
ضحكة راضية
-إرنست!

454
00:22:04,875 --> 00:22:06,000
<i>...</i>
إرنست!

455
00:22:06,167 --> 00:22:07,583
<i>...</i>
- أوقفهم!

456
00:22:07,750 --> 00:22:08,583
<i>...</i>

457
00:22:08,750 --> 00:22:09,583
-إرنست!

458
00:22:09,750 --> 00:22:11,833
- ما هذا؟
- شرطة الموسيقى!

459
00:22:12,000 --> 00:22:13,542
يشتكي

460
00:22:13,708 --> 00:22:14,833
- أوه!
- اترك على الفور

461
00:22:15,000 --> 00:22:16,083
هذا باندونيون!

462
00:22:16,250 --> 00:22:20,083
-استخدام الملاحظات المحظورة،
أنت جيد للسجن.

463
00:22:20,625 --> 00:22:22,417
-ملاحظات محظورة؟

464
00:22:22,583 --> 00:22:24,042
ماذا، هل هذا حرام؟

465
00:22:24,208 --> 00:22:26,792
باندونيون
-أدوات موسيقية متعددة النوتات، نعم!

466
00:22:26,958 --> 00:22:28,875
-لكن الأمر لا يسير على ما يرام!

467
00:22:29,042 --> 00:22:31,375
لدي الحق في اللعب
الدرجات التي أريدها.

468
00:22:31,542 --> 00:22:33,708
-الملاحظة الوحيدة المسموح بها هي C.

469
00:22:33,875 --> 00:22:35,208
-ماذا تقصد، افعل؟

470
00:22:35,375 --> 00:22:37,917
والملاحظات الأخرى؟
وإعادة ، مي ، فا ،

471
00:22:38,083 --> 00:22:39,208
الأرض، هناك، نعم؟

472
00:22:39,375 --> 00:22:41,958
-افعل، افعل، افعل،
انها ليست معقدة بعد كل شيء!

473
00:22:42,125 --> 00:22:43,208
اذهب إلى الحفرة!

474
00:22:43,708 --> 00:22:45,292
-اتركه وشأنه!

475
00:22:46,583 --> 00:22:48,833
-هنا دب صغير مضحك.

476
00:22:49,000 --> 00:22:51,667
-ولكن... هل هذا دب؟

477
00:22:51,833 --> 00:22:53,917
-أنا فأر.

478
00:22:54,083 --> 00:22:55,083
فأر!

479
00:22:55,208 --> 00:22:57,625
-وماذا تخفي وراء ظهرك؟

480
00:22:57,792 --> 00:22:58,792
ساكسفون
صرخات متفاجئة

481
00:22:58,958 --> 00:23:00,625
<i>...</i>
إنها ميفاسول!

482
00:23:00,792 --> 00:23:02,625
تلك الأذن اللعينة!

483
00:23:02,792 --> 00:23:04,417
الاستيلاء عليها!

484
00:23:04,583 --> 00:23:10,875
<i>...</i>

485
00:23:11,042 --> 00:23:14,458
ميفاسول، وصلنا لك! الحصول على... النزول!

486
00:23:14,625 --> 00:23:15,333
اضحك

487
00:23:15,500 --> 00:23:18,667
- إذن أيها المهرجون
هل تبحث عن الملاحظات؟

488
00:23:18,833 --> 00:23:21,167
سأعطيك بعض الملاحظات!

489
00:23:21,333 --> 00:23:25,417
<i>...</i>
كريس

490
00:23:25,583 --> 00:23:27,292
<i>...</i>

491
00:23:27,708 --> 00:23:29,167
<i>...</i>
صافرة

492
00:23:29,333 --> 00:23:30,042
<ط>...
...</i>

493
00:23:30,208 --> 00:23:31,542
موسيقى متفائلة
يلهثون.

494
00:23:31,708 --> 00:23:32,958
-أوقف هذين أيضا!

495
00:23:33,958 --> 00:23:34,792
-أوه !

496
00:23:34,958 --> 00:23:36,167
يلهثون.

497
00:23:36,333 --> 00:23:41,875
<i>...</i>

498
00:23:42,042 --> 00:23:43,625
يلهثون.

499
00:23:43,792 --> 00:23:44,500
يئن

500
00:23:44,667 --> 00:23:46,542
<i>...</i>
يلهثون.

501
00:23:47,042 --> 00:23:51,083
<ط>...
...</i>

502
00:23:52,958 --> 00:23:59,000
<ط>...
...</i>

503
00:23:59,167 --> 00:24:00,167
صرخات متفاجئة

504
00:24:00,208 --> 00:24:01,542
<i>...</i>

505
00:24:01,708 --> 00:24:02,792
الهدير

506
00:24:03,375 --> 00:24:04,375
ساكسفون

507
00:24:04,500 --> 00:24:05,833
-دعونا تسلق!

508
00:24:06,000 --> 00:24:07,833
جهد

509
00:24:08,000 --> 00:24:10,208
<i>...</i>

510
00:24:12,333 --> 00:24:13,333
زجاج مكسور

511
00:24:13,375 --> 00:24:14,042
صرخة مذعورة

512
00:24:14,208 --> 00:24:16,417
موسيقى متفائلة
الهدير

513
00:24:16,583 --> 00:24:20,542
<ط>...
...</i>

514
00:24:20,708 --> 00:24:22,083
صرخات محمومة

515
00:24:22,250 --> 00:24:23,792
<ط>...
...</i>

516
00:24:23,958 --> 00:24:29,292
<i>...</i>

517
00:24:29,458 --> 00:24:30,125
-هاه؟

518
00:24:30,292 --> 00:24:32,167
- هل تريد بعض الملاحظات الصغيرة؟
- نعم !

519
00:24:32,333 --> 00:24:33,750
- لدي أيضًا أجزاء.

520
00:24:33,917 --> 00:24:34,958
-لكنني أريد بعضًا!

521
00:24:36,917 --> 00:24:38,292
إرنست، انظر!

522
00:24:38,792 --> 00:24:42,500
ما هي هذه الملصقات؟
لا أفهم ما هو مكتوب هناك.

523
00:24:42,958 --> 00:24:46,333
-أراد أوكتافيوس
للمقاومة الموسيقية؟

524
00:24:46,500 --> 00:24:47,208
هان!

525
00:24:47,375 --> 00:24:50,208
- إنهم هنا!
- سيليستين، اختبئي. ها هم.

526
00:24:51,292 --> 00:24:54,083
-اذهب، اذهب، اذهب.
استسلم، أنت محاصر!

527
00:24:54,250 --> 00:24:56,417
تذمر

528
00:24:56,583 --> 00:24:58,625
<i>...</i>
باندونيون

529
00:24:58,792 --> 00:25:00,250
<i>...</i>

530
00:25:00,417 --> 00:25:02,125
لا تكن غبيا
ووضع بلطف

531
00:25:02,292 --> 00:25:05,458
باندونيون الخاص بك على الأرض
ويرفع كفيه عاليا.

532
00:25:06,000 --> 00:25:07,167
صرخات متفاجئة

533
00:25:07,917 --> 00:25:09,542
<i>...</i>

534
00:25:09,708 --> 00:25:10,417
-أبدا!

535
00:25:10,583 --> 00:25:12,458
-كن حذرا، وقال انه سوف يقوم منفردا!

536
00:25:12,917 --> 00:25:14,167
رطانة

537
00:25:14,333 --> 00:25:16,292
<i>...</i>
صرخات متفاجئة

538
00:25:16,458 --> 00:25:20,500
<ط>...
...</i>

539
00:25:21,125 --> 00:25:22,833
-Tomatof de tomatef، من فعل ذلك؟

540
00:25:23,000 --> 00:25:26,833
ملاحظات متناقضة
قتال

541
00:25:27,625 --> 00:25:28,625
لقد حصلنا عليه!

542
00:25:29,042 --> 00:25:30,917
هيا، قفز إلى السجن!

543
00:25:31,083 --> 00:25:32,083
تنهد

544
00:25:32,250 --> 00:25:33,875
موسيقى مضحكة

545
00:25:34,042 --> 00:25:35,625
<i>...</i>

546
00:25:35,792 --> 00:25:37,458
-توقف، أنت تؤذيني!

547
00:25:37,625 --> 00:25:39,958
يا شاربيين ساعدوني

548
00:25:40,125 --> 00:25:43,125
إنها الموسيقى والحفلات
دعونا نقتل!

549
00:25:43,292 --> 00:25:44,667
<i>...</i>

550
00:25:44,833 --> 00:25:47,042
ملاحظة ج

551
00:25:47,500 --> 00:25:51,083
لكن توقف عن دفعي
أنا فنان!

552
00:25:51,250 --> 00:25:52,875
موسيقى هادئة

553
00:25:53,042 --> 00:25:57,750
<i>...</i>

554
00:25:57,917 --> 00:26:01,583
-ابقى هادئا.
لا يمكننا اللعب بعد الآن، هناك قوانين.

555
00:26:01,750 --> 00:26:02,750
-القوانين؟

556
00:26:02,792 --> 00:26:05,125
-أنت لا تعرف قانون إرنستوف؟

557
00:26:05,625 --> 00:26:08,958
-ماذا ؟ قانون ارنستوف؟

558
00:26:09,458 --> 00:26:11,333
طيب ما هذه القصة؟

559
00:26:11,500 --> 00:26:13,000
الشرطة تضحك.
- هذا كل شيء!

560
00:26:13,500 --> 00:26:15,083
-من أين يأتي هذا؟

561
00:26:15,250 --> 00:26:18,458
<i>...</i>

562
00:26:22,125 --> 00:26:23,958
تذمر

563
00:26:24,125 --> 00:26:26,500
<i>...</i>
- نعم، لا بأس، لا بأس!

564
00:26:26,958 --> 00:26:29,458
-تعال ! ادخل هناك.

565
00:26:29,833 --> 00:26:31,417
ولا تثير ضجة.

566
00:26:31,583 --> 00:26:32,833
<i>...</i>

567
00:26:34,875 --> 00:26:36,125
إنه يقفل.

568
00:26:38,458 --> 00:26:41,042
الشخير
-الجديد هناك..

569
00:26:41,208 --> 00:26:43,625
إنه منشق.
- علينا أن نراقبه.

570
00:26:43,792 --> 00:26:44,792
-أوه !

571
00:26:48,292 --> 00:26:49,042
-حسنا يا رئيس.

572
00:26:49,208 --> 00:26:51,375
السجين في الزنزانة.
ماذا نفعل؟

573
00:26:51,542 --> 00:26:52,833
-الإجراء المعتاد.

574
00:26:53,333 --> 00:26:55,917
إبلاغ الطبيب عن الزيارة.

575
00:26:56,083 --> 00:26:58,375
- ولهذا؟
- أوه! حسب العادة.

576
00:26:58,542 --> 00:27:01,625
رميها حيث تعلمون.

577
00:27:03,958 --> 00:27:05,750
موسيقى مثيرة للاهتمام

578
00:27:05,917 --> 00:27:33,375
<i>...</i>

579
00:27:33,542 --> 00:27:35,208
باب

580
00:27:35,375 --> 00:27:56,375
<i>...</i>

581
00:27:56,542 --> 00:27:57,750
-أوه!

582
00:27:57,917 --> 00:27:59,875
<i>...</i>

583
00:28:00,042 --> 00:28:02,667
<i>...</i>
الشخير

584
00:28:02,833 --> 00:28:04,208
<i>...</i>

585
00:28:04,375 --> 00:28:05,667
إرنست؟
يهدر.

586
00:28:05,833 --> 00:28:07,917
إرنست!
<i>...</i>

587
00:28:08,083 --> 00:28:09,125
<i>...</i>

588
00:28:09,292 --> 00:28:10,292
هذا غريب.

589
00:28:10,417 --> 00:28:13,250
يرسلون الأدوات إلى مكان ما.
- أنا موسيقار.

590
00:28:13,417 --> 00:28:16,583
فالأمر كذلك وليس غير ذلك.
الشخير

591
00:28:16,750 --> 00:28:17,792
يهدر.

592
00:28:17,958 --> 00:28:19,417
<i>...</i>

593
00:28:19,583 --> 00:28:21,750
-إرنست المسكين.
تنهد حزين

594
00:28:22,667 --> 00:28:24,875
<ط>...
...</i>

595
00:28:25,042 --> 00:28:26,583
الشخير

596
00:28:26,750 --> 00:28:31,042
<i>...</i>

597
00:28:31,750 --> 00:28:33,292
أغنية طائر

598
00:28:33,458 --> 00:28:43,542
<i>...</i>

599
00:28:43,708 --> 00:28:46,583
يصفر.

600
00:28:46,750 --> 00:28:49,125
<i>...</i>

601
00:28:49,292 --> 00:28:51,958
السجناء يصفرون.

602
00:28:52,125 --> 00:28:55,708
<i>...</i>

603
00:28:55,875 --> 00:28:58,750
تذمر

604
00:28:58,917 --> 00:29:02,125
<ط>...
...</i>

605
00:29:02,292 --> 00:29:05,125
-ألم ينتهي الأمر تقريبًا؟
الكثير من الملاحظات!

606
00:29:05,292 --> 00:29:06,708
الكثير من الملاحظات!

607
00:29:07,542 --> 00:29:09,167
<i>...</i>
- مرحبا أيها السادة.

608
00:29:09,333 --> 00:29:11,375
- أوه ! إرنست!
- أين الجديد؟

609
00:29:11,542 --> 00:29:14,125
- شخص ما قادم!
- حبة أو اثنتين من المارشميلو.

610
00:29:14,292 --> 00:29:16,208
- يا بلدي...
- أوه!

611
00:29:17,083 --> 00:29:20,125
-أنت لا تقوم بتطهير القضبان!
صرخات صغيرة

612
00:29:20,292 --> 00:29:21,750
<i>...</i>
الاشمئزاز

613
00:29:21,917 --> 00:29:23,083
رائحتها مثل الدب الأشيب.

614
00:29:23,250 --> 00:29:25,250
ولا يأتي من السجناء!
- اه جيد؟

615
00:29:25,417 --> 00:29:26,417
- من هذا ؟
- صه!

616
00:29:26,500 --> 00:29:28,500
- ومع ذلك، قمنا بتمشيط شعرنا

617
00:29:28,667 --> 00:29:31,250
الأسبوع الماضي.
- ليس بطريقة جيدة. أخيرا...

618
00:29:31,417 --> 00:29:32,958
أين فناننا؟

619
00:29:33,125 --> 00:29:34,292
-إنه هنا!

620
00:29:34,458 --> 00:29:36,708
البيت بيتك.
- شكرا لكم أيها السادة.

621
00:29:36,875 --> 00:29:38,917
انها تشهق.
رائحتها سيئة!

622
00:29:39,083 --> 00:29:40,250
حسناً، ادفع نفسك.

623
00:29:40,417 --> 00:29:42,125
أنا رش! آه!

624
00:29:42,292 --> 00:29:44,708
أوراق النظافة
حقا أن يكون المطلوب هنا.

625
00:29:44,875 --> 00:29:46,542
رائحتها أفضل قليلاً.

626
00:29:46,708 --> 00:29:47,958
أنا الطبيب.

627
00:29:48,125 --> 00:29:50,625
الفحص الطبي يا راجل .
يئن

628
00:29:50,792 --> 00:29:52,542
لا تخافوا، دعونا نرى.
<i>...</i>

629
00:29:53,875 --> 00:29:55,375
<i>...</i>
الكمأة الباردة والرطبة.

630
00:29:55,542 --> 00:29:56,167
افتح فمك!

631
00:29:56,333 --> 00:29:59,167
<i>...</i>

632
00:29:59,333 --> 00:30:02,042
لكن... أنا أعرف هذه الحشوات!

633
00:30:02,917 --> 00:30:04,250
توتوف؟
<i>...</i>

634
00:30:04,625 --> 00:30:06,042
توتوف الخاص بي؟

635
00:30:06,208 --> 00:30:06,917
<i>...</i>
أوه!

636
00:30:07,083 --> 00:30:09,167
إنه أنت، لقد عدت!

637
00:30:09,333 --> 00:30:11,542
بين ذراعي كم أنا سعيد!

638
00:30:11,875 --> 00:30:14,083
أريد أن أحضنك.

639
00:30:14,250 --> 00:30:15,917
- أمي، أنا أكره العناق.

640
00:30:16,083 --> 00:30:19,750
-دعني أنظر إليك.
أوه، أنت لم تتغير.

641
00:30:20,625 --> 00:30:21,958
لديك بشرة شاحبة.

642
00:30:22,125 --> 00:30:23,458
انا ذاهب لفحصك.

643
00:30:23,625 --> 00:30:25,042
- لا. أوتش!
- هان!

644
00:30:25,208 --> 00:30:27,042
-أليس لديك بعض الحرارة؟

645
00:30:29,083 --> 00:30:30,292
كان بإمكانك أن تعطي

646
00:30:30,458 --> 00:30:33,542
أخبار!
- لقد سافرت كثيرًا، كما تعلم.

647
00:30:33,708 --> 00:30:36,292
لقد قمت بوظائف،
لقد صنعت الموسيقى.

648
00:30:36,458 --> 00:30:38,583
تنهد
- نعم الموسيقى...

649
00:30:38,750 --> 00:30:41,708
-أنا... وأخيرا، لقد انفصلنا
الكمان الخاص بي.

650
00:30:41,875 --> 00:30:44,000
ولهذا السبب أنا هنا.

651
00:30:44,167 --> 00:30:45,167
-آه...

652
00:30:45,500 --> 00:30:48,250
نعم، وعدم رؤية والدتك.
انها تشهق.

653
00:30:48,417 --> 00:30:49,458
أخرج لسانك.

654
00:30:49,625 --> 00:30:51,042
يئن

655
00:30:51,208 --> 00:30:52,542
أنت لا تبدو بحالة جيدة جدًا.

656
00:30:52,708 --> 00:30:56,125
سيتعين علينا الاهتمام بكل ذلك
مع verveinof جيدة.

657
00:30:56,292 --> 00:30:58,458
مثل عندما كنت صغيرا!
صرخة مفاجئة

658
00:30:59,042 --> 00:31:01,792
- أمي، هذا صديقي.
سلستين.

659
00:31:01,958 --> 00:31:03,083
-صباح الخير.

660
00:31:04,208 --> 00:31:05,208
- سلستين؟
- مم.

661
00:31:05,292 --> 00:31:06,875
- فأر؟
- مم.

662
00:31:07,042 --> 00:31:08,750
-هل لا تزال موجودة؟

663
00:31:08,917 --> 00:31:10,750
- حسنا، نعم.
- حسنًا، دعنا نمضي قدمًا.

664
00:31:10,917 --> 00:31:12,375
عليك أن تخرج من هناك.

665
00:31:12,542 --> 00:31:16,167
- لكن أمي...
- توت توت. أعطني هاتفا.

666
00:31:17,542 --> 00:31:19,958
أهلا نبوكوف؟
<i>*ملاحظات غير واضحة</i>

667
00:31:20,125 --> 00:31:23,792
نعم، أنا في السجن.
وتخمين من معي!

668
00:31:23,958 --> 00:31:26,417
توتوف! لقد عاد.
*...

669
00:31:26,583 --> 00:31:29,125
أم نعم.
أنت تصرخ، أنا لا أفهم.

670
00:31:29,292 --> 00:31:30,583
نعم...
*...

671
00:31:30,750 --> 00:31:33,208
حسنا، أنت تسأله.
وسوف تضحك،

672
00:31:33,375 --> 00:31:36,292
تم القبض عليه بتهمة العزف على الأكورديون.
- باندونيون!

673
00:31:36,458 --> 00:31:37,583
- اصمت، إنه نفس الشيء.

674
00:31:37,750 --> 00:31:40,500
*...

675
00:31:40,667 --> 00:31:43,458
حسنًا، لكنه ابنك،
لا يستطيع البقاء هناك.

676
00:31:43,625 --> 00:31:45,792
* <i>...</i> لكن واضح!

677
00:31:45,958 --> 00:31:48,583
* <i>...</i> إنه يريدك
يتحدث. هنا.

678
00:31:48,750 --> 00:31:50,500
*-<i>أخرجوني من هذا السجين.</i>

679
00:31:51,125 --> 00:31:54,000
-لكنك قلت...
*- أنا <i>غيرت رأيي!</i>

680
00:31:54,167 --> 00:31:55,292
<i>*ها أنت ذا!</i>

681
00:31:55,458 --> 00:31:57,708
- على ما يبدو أنه سعيد برؤيتك.

682
00:31:57,875 --> 00:31:59,750
إنه ينتظرك لتناول طعام الغداء.

683
00:31:59,917 --> 00:32:02,917
-أنت حر يا سيد إرنستوف.
مع اعتذارنا.

684
00:32:03,083 --> 00:32:05,458
-تناول الغداء مع والدك.
سنراك لاحقا.

685
00:32:05,625 --> 00:32:07,167
لا يزال لدي عمل.

686
00:32:07,333 --> 00:32:10,208
- اسمعي يا أمي
أفضل أن أتجنب...

687
00:32:10,375 --> 00:32:12,833
يتنهد.
- أعرف يا توتوف.

688
00:32:13,000 --> 00:32:16,292
هيا الشجاعة.
لديكم الكثير لتقولوه لبعضكم البعض.

689
00:32:16,667 --> 00:32:18,375
ارتجف.
أنا معك.

690
00:32:18,833 --> 00:32:20,792
-أوه، ليس أبي... لا...

691
00:32:21,167 --> 00:32:24,667
- الشجاعة يا توتوف!
أوه، أنا سعيد لرؤيتك.

692
00:32:25,583 --> 00:32:26,583
-يا شباب!

693
00:32:26,750 --> 00:32:28,208
إنه إرنستوف!

694
00:32:28,375 --> 00:32:29,917
-ماذا يا إرنستوف؟

695
00:32:30,083 --> 00:32:31,917
هل عاد؟
هرج ومرج

696
00:32:32,083 --> 00:32:34,708
- إرنستوف، أين كنت؟
- إرنستوف!

697
00:32:35,042 --> 00:32:37,333
- إرنستوف!
- حررونا!

698
00:32:37,500 --> 00:32:38,708
-لا تنسونا!

699
00:32:38,875 --> 00:32:40,167
<i>...</i>

700
00:32:40,333 --> 00:32:42,292
-إرنستوف!

701
00:32:42,458 --> 00:32:44,917
موسيقى غامضة في نغمة واحدة

702
00:32:45,083 --> 00:32:51,417
<i>...</i>

703
00:32:51,583 --> 00:32:52,875
-أخبرني يا إرنست..

704
00:32:53,458 --> 00:32:55,708
لماذا لم تتحدث معي أبدا
من والديك؟

705
00:32:55,875 --> 00:32:57,958
اعتقدت أنك يتيم مثلي.

706
00:32:58,125 --> 00:33:06,375
<i>...</i>

707
00:33:07,167 --> 00:33:08,458
تنهد

708
00:33:08,625 --> 00:33:10,333
-المشكلة هي...
<i>...</i>

709
00:33:10,500 --> 00:33:13,250
الأمر معقد، أنا...
إنها قصص

710
00:33:13,417 --> 00:33:14,667
من العائلة، هذا كل شيء.

711
00:33:14,833 --> 00:33:16,458
<i>...</i>

712
00:33:16,625 --> 00:33:17,250
جهد

713
00:33:17,417 --> 00:33:21,917
<i>...</i>

714
00:33:22,083 --> 00:33:23,208
تنهد

715
00:33:23,375 --> 00:33:28,333
<i>...</i>

716
00:33:28,500 --> 00:33:30,125
سلستين...

717
00:33:30,958 --> 00:33:33,583
اسمع مثلك
ليس لديك والدين،

718
00:33:33,750 --> 00:33:37,125
لقد أزعجني قليلا
لأخبرك عني، هذا كل شيء.

719
00:33:37,292 --> 00:33:40,958
-مممم، ولكن كما تعلمون،
أنا أيضا لدي عائلة.

720
00:33:41,667 --> 00:33:42,667
إنه أنت!

721
00:33:42,833 --> 00:33:44,625
- أوه.
- ونتيجة لذلك، عائلتك،

722
00:33:44,792 --> 00:33:46,542
انها الألغام قليلا.

723
00:33:47,042 --> 00:33:49,000
-نرى أنك لا تعرفهم.

724
00:33:49,167 --> 00:33:51,167
- هيا بنا سأتعرف عليهم .

725
00:33:51,333 --> 00:33:52,542
هيا، قفز!

726
00:33:52,708 --> 00:33:59,500
<i>...</i>

727
00:33:59,667 --> 00:34:00,500
-هاه؟

728
00:34:00,667 --> 00:34:03,083
<i>...</i>

729
00:34:03,250 --> 00:34:06,667
استمع لهذا.
إنها ليست موسيقى، إنها ضجيج.

730
00:34:06,833 --> 00:34:08,167
-نعم إنه لأمر محزن.

731
00:34:09,542 --> 00:34:11,208
انها تلهث.

732
00:34:11,375 --> 00:34:14,292
<i>...</i>

733
00:34:14,458 --> 00:34:15,625
حسنا...

734
00:34:16,292 --> 00:34:17,292
تنهد

735
00:34:18,125 --> 00:34:20,500
إنها غريبة،
منزل والديك.

736
00:34:20,667 --> 00:34:22,917
-لأنهم يعيشون أكثر
معًا.

737
00:34:23,792 --> 00:34:26,333
<i>...</i>
في رطانة، عندما نفترق،

738
00:34:26,500 --> 00:34:29,875
لم نعد نعيش تحت سقف واحد،
ولكن الجميع في نفس المنزل.

739
00:34:30,292 --> 00:34:33,333
يضحك سلستين.
- وهذا رطانة حقا.

740
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
<i>...</i>

741
00:34:35,625 --> 00:34:36,625
تطهير الحلق

742
00:34:36,792 --> 00:34:37,792
نحن نطرق.

743
00:34:39,667 --> 00:34:41,583
شخص ما يأكل بصوت عال.

744
00:34:41,750 --> 00:34:46,000
<i>...</i>

745
00:34:46,167 --> 00:34:48,542
يلعق شفتيه.

746
00:34:48,708 --> 00:34:50,083
يأكل بصوت صاخب.

747
00:34:50,250 --> 00:34:52,542
- مخالفة جنحة له مرة أخرى.

748
00:34:52,708 --> 00:34:58,875
<i>...</i>

749
00:34:59,042 --> 00:35:00,417
أليس الدب الصغير جائعا؟

750
00:35:01,000 --> 00:35:03,417
-أنا لست الدب،
أنا فأر.

751
00:35:03,583 --> 00:35:08,750
<i>...</i>

752
00:35:09,333 --> 00:35:11,792
-ولكن لماذا... لماذا؟

753
00:35:11,958 --> 00:35:13,042
<i>...</i>
لماذا؟

754
00:35:13,208 --> 00:35:14,875
صوت التجشؤ
لا، ولكن...

755
00:35:15,750 --> 00:35:16,750
لكن لماذا؟

756
00:35:16,917 --> 00:35:17,917
صرخة غضب

757
00:35:18,083 --> 00:35:21,375
ولكن لماذا استغرق الأمر
أن تصبح موسيقيا؟

758
00:35:21,542 --> 00:35:23,958
- ها نحن.
- ولا تحكم مثل والدك.

759
00:35:24,125 --> 00:35:26,125
والد والدك،
وأبوه من قبله.

760
00:35:26,292 --> 00:35:28,000
ومثل جدي الأكبر!

761
00:35:28,167 --> 00:35:30,167
الأب يضرب ويهدر.

762
00:35:32,167 --> 00:35:33,167
كوبابلوف!

763
00:35:33,875 --> 00:35:35,000
- لم يتغير شيء..

764
00:35:35,167 --> 00:35:37,625
هو يئن.
- أختك الصغيرة، على الأقل...

765
00:35:37,792 --> 00:35:39,083
-هل لديك أخت صغيرة؟

766
00:35:39,583 --> 00:35:41,708
- حسنا، نعم.
- إنها ذاهبة لدراسة الطب.

767
00:35:41,875 --> 00:35:43,625
- مثل والدته.
- مثل والدته.

768
00:35:43,792 --> 00:35:44,875
هذه هي الطريقة القانونية!

769
00:35:45,042 --> 00:35:47,292
- لماذا ؟
- اصمتي يا سلستين!

770
00:35:47,583 --> 00:35:48,583
-لماذا ؟

771
00:35:48,625 --> 00:35:50,542
ماذا تقصد، لماذا؟
- "وليس غير ذلك..."

772
00:35:50,708 --> 00:35:52,625
- الأمر كذلك وليس غير ذلك.

773
00:35:52,917 --> 00:35:55,375
نحن قضاة من الأب إلى الابن
في العائلة!

774
00:35:55,542 --> 00:35:58,167
- ألا تريد شيئا آخر؟
(-اصمت.)

775
00:35:58,333 --> 00:35:59,333
صرخة مخنوقة

776
00:36:00,583 --> 00:36:02,083
-هل تفعل شيئًا آخر؟

777
00:36:02,708 --> 00:36:05,250
يضحك قليلا

778
00:36:05,417 --> 00:36:06,958
افعل شيئًا آخر.

779
00:36:07,125 --> 00:36:09,500
اضحك

780
00:36:09,667 --> 00:36:11,958
<i>...</i>

781
00:36:12,125 --> 00:36:13,333
افعل شيئًا آخر!

782
00:36:13,500 --> 00:36:14,958
<i>...</i>

783
00:36:15,125 --> 00:36:17,875
-حسنا، نعم، كموسيقي.

784
00:36:18,042 --> 00:36:19,042
ضحك

785
00:36:19,083 --> 00:36:20,625
<i>...</i>
- موسيقي؟

786
00:36:20,792 --> 00:36:22,542
يا لها من فكرة مضحكة!

787
00:36:22,708 --> 00:36:23,917
<i>...</i>

788
00:36:24,083 --> 00:36:25,250
<i>...</i>
اه، لا، ذلك!

789
00:36:25,417 --> 00:36:27,792
<i>...</i>
الدب الصغير مضحك!

790
00:36:27,958 --> 00:36:29,625
- الفأر مضحك.

791
00:36:29,792 --> 00:36:31,833
<i>...</i>

792
00:36:32,167 --> 00:36:34,417
-موسيقي! أوه، هذا كثير جدا!

793
00:36:34,583 --> 00:36:36,208
تطهير الحلق
أنا أحب ذلك!

794
00:36:39,167 --> 00:36:40,167
نعم.

795
00:36:40,208 --> 00:36:41,958
كوبابلوف.
- عفوا،

796
00:36:42,125 --> 00:36:45,875
السيد نبوكوف.
نأتي لنجد أوكتافيوس، صانع الآلات الموسيقية.

797
00:36:46,042 --> 00:36:48,750
إنه لإصلاح كمان إرنست.

798
00:36:48,917 --> 00:36:50,333
- أوكتافيوس الخاص بك، هناك...

799
00:36:50,792 --> 00:36:53,042
ويشتبه في أنه ميفاسول.
- إه؟

800
00:36:53,500 --> 00:36:56,458
-زعيم المقاومة الموسيقية!

801
00:36:56,625 --> 00:36:57,625
إنه هارب.

802
00:36:57,667 --> 00:36:58,667
ليس لفترة طويلة!

803
00:36:58,792 --> 00:37:01,583
-أه، ما هذا؟
المقاومة الموسيقية؟

804
00:37:01,750 --> 00:37:04,250
-إنها مجموعة لطيفة من الزيجوتوف،
ها أنت ذا!

805
00:37:04,417 --> 00:37:05,708
كل ذلك ضد القانون.

806
00:37:05,875 --> 00:37:07,667
-القانون؟ ولكن أي قانون؟

807
00:37:08,000 --> 00:37:09,667
- قانون إرنستوف، بالطبع!

808
00:37:09,833 --> 00:37:12,542
الآن لم يعد هناك المزيد
من مذكرة معتمدة.

809
00:37:12,708 --> 00:37:15,000
-كيف ذلك؟
ولكن هذا سخيف تماما!

810
00:37:15,167 --> 00:37:17,667
هل هذا كله بسببك؟
- أوه لا.

811
00:37:18,167 --> 00:37:19,583
بسببك!

812
00:37:19,917 --> 00:37:21,458
علاوة على ذلك، فإن القانون يحمل اسمك.

813
00:37:21,625 --> 00:37:25,083
لقد هربت قبل الحفل
حيث كنت ستصبح قاضيا.

814
00:37:25,250 --> 00:37:27,333
كل هذا خطأك!

815
00:37:27,500 --> 00:37:28,500
تنهد خنقا

816
00:37:28,583 --> 00:37:31,792
-ولكن يا أبي، كيف يمكنك ذلك
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

817
00:37:33,667 --> 00:37:35,417
-نعم، هذا كله خطأك.

818
00:37:35,583 --> 00:37:38,958
ومع ذلك،
والآن بعد أن عدت يا ابني

819
00:37:39,125 --> 00:37:40,625
يمكن ترتيب كل شيء.

820
00:37:41,000 --> 00:37:42,208
أعني،

821
00:37:42,375 --> 00:37:46,333
تصبح قاضيا ويمكن للجميع
تشغيل الموسيقى مرة أخرى.

822
00:37:46,500 --> 00:37:48,625
مع الملاحظات الكاملة.

823
00:37:52,375 --> 00:37:54,917
-مع كل الملاحظات؟
ضحكة محبطة

824
00:37:55,083 --> 00:37:57,917
لن أصبح قاضياً أبداً، أبداً!

825
00:37:58,083 --> 00:37:59,500
الوداع،

826
00:37:59,667 --> 00:38:02,458
السيد القاضي!
- عد! أعود هنا!

827
00:38:03,000 --> 00:38:04,500
لكن من فضلك...

828
00:38:04,667 --> 00:38:07,125
نحن لا نترك الطاولة
قبل نهاية الوجبة.

829
00:38:08,583 --> 00:38:10,167
صرخة غضب

830
00:38:10,333 --> 00:38:12,750
<i>...</i>

831
00:38:12,917 --> 00:38:14,708
-لوجبة عائلية أولى..

832
00:38:14,875 --> 00:38:16,083
-لقد خدمت.

833
00:38:16,250 --> 00:38:17,833
ضحكة محبطة
تذمر

834
00:38:18,000 --> 00:38:19,333
<i>...</i>

835
00:38:19,500 --> 00:38:20,958
يضرب.

836
00:38:22,875 --> 00:38:24,333
-إلى...توتوف؟

837
00:38:24,917 --> 00:38:26,083
-ميلا؟

838
00:38:26,250 --> 00:38:27,292
أوه !
- توتوف!

839
00:38:27,458 --> 00:38:30,208
ضحك بهيجة
-ميلا!

840
00:38:30,667 --> 00:38:32,833
لكنك أصبحت عملاقًا حقيقيًا!

841
00:38:33,000 --> 00:38:34,500
<i>...</i>
- مرحبا.

842
00:38:34,667 --> 00:38:38,042
أنا سيليستين، الفأر.
- نعم قالت لي أمي.

843
00:38:38,208 --> 00:38:42,292
هيا، حان وقت الشرابيات.
- أوه، رطانة!

844
00:38:43,083 --> 00:38:44,083
-راقبه.

845
00:38:44,250 --> 00:38:46,708
أنا متأكد
أنه يصل إلى شيء ما.

846
00:38:46,875 --> 00:38:48,042
-ابنك؟

847
00:38:48,208 --> 00:38:49,208
-نعم.

848
00:38:49,333 --> 00:38:51,208
ربما سيقودنا إلى ميفاسول.

849
00:38:51,375 --> 00:38:53,333
-ولكن من؟ ابنك؟

850
00:38:53,875 --> 00:38:56,958
-نعم. إنه موسيقي، لا تنسى.
يشتكي

851
00:38:57,125 --> 00:39:01,042
-ولكن ولكن ولكن..
ومع ذلك، فهو ابنك أيضًا.

852
00:39:01,208 --> 00:39:02,750
-اخرس، الإعدام!

853
00:39:02,917 --> 00:39:04,083
تذمر
زجاج مكسور

854
00:39:06,167 --> 00:39:08,625
صرخة الإعجاب

855
00:39:09,625 --> 00:39:11,750
-أوه!
اضحك

856
00:39:12,958 --> 00:39:15,417
هل كانت هذه غرفتك حقًا يا إرنست؟

857
00:39:16,000 --> 00:39:18,792
-ط ط ط. ولم يتحرك
منذ رحيله.

858
00:39:18,958 --> 00:39:20,250
صرخة الإعجاب

859
00:39:20,417 --> 00:39:22,292
-هل أنتم الإثنان في الصورة؟

860
00:39:23,583 --> 00:39:25,208
-اوه نعم...
تنهد

861
00:39:25,792 --> 00:39:28,583
هل تتذكر ماذا غنيت لك؟
- مم.

862
00:39:28,750 --> 00:39:33,333
<i>-هذا اللحن الصغير هنا
إنها روح الشرابي</i>

863
00:39:33,500 --> 00:39:37,708
<i>-هذا الهواء الصغير هناك
إنه حقًا جامبو

864
00:39:37,875 --> 00:39:38,958
ضحك

865
00:39:39,125 --> 00:39:40,125
<i>...</i>
- صه!

866
00:39:40,250 --> 00:39:42,417
إذا سمعنا أبي، سيكون لديه نوبة.

867
00:39:42,583 --> 00:39:43,583
<i>...</i>

868
00:39:43,667 --> 00:39:45,125
-آه نعم هذا صحيح.

869
00:39:45,292 --> 00:39:46,292
كوبابلوف!

870
00:39:46,458 --> 00:39:48,917
<i>...</i>

871
00:39:49,250 --> 00:39:50,500
تنهد

872
00:39:51,625 --> 00:39:53,667
هكذا هكذا،
سوف تصبح طبيبا.

873
00:39:53,833 --> 00:39:55,833
- نعم مثل أمي .

874
00:39:56,000 --> 00:39:57,500
إنه القانون.
اضحك

875
00:39:57,667 --> 00:39:59,042
-هذا هو القانون..

876
00:39:59,917 --> 00:40:02,250
-قل هل ستبقى لفترة أطول قليلاً؟

877
00:40:02,417 --> 00:40:03,750
-أوه، أنا لا أعرف.

878
00:40:03,917 --> 00:40:07,167
لقد عدنا للإصلاح
الكمان الخاص بي، ثم...

879
00:40:07,542 --> 00:40:09,208
-سوف تغادر مرة أخرى.

880
00:40:09,375 --> 00:40:10,417
تنهد

881
00:40:10,583 --> 00:40:11,958
- مع أبي، الأمر معقد.

882
00:40:12,125 --> 00:40:14,125
-يجب عليك أولا
أن نجد أوكتافيوس.

883
00:40:14,292 --> 00:40:15,292
-لذا.

884
00:40:16,417 --> 00:40:19,167
-من يبحث عن الملاحظات،
سوف تجد اللحن.

885
00:40:19,333 --> 00:40:21,583
البوق

886
00:40:21,750 --> 00:40:24,750
<i>...</i>

887
00:40:24,917 --> 00:40:26,417
-إنها جميلة.

888
00:40:26,583 --> 00:40:28,000
مطرقة

889
00:40:28,167 --> 00:40:29,625
<i>...</i>

890
00:40:30,375 --> 00:40:34,042
-لحن نبوكوف.
لقد عزف ابنك لحنًا

891
00:40:34,208 --> 00:40:35,250
في الساحة العامة!

892
00:40:35,417 --> 00:40:37,792
- إنه يفعل ذلك مرة أخرى.
- بإطلاق سراحه من السجن،

893
00:40:37,958 --> 00:40:39,042
أنت تلعب بالنار.

894
00:40:39,208 --> 00:40:41,250
- بالعكس الوضع تحت السيطرة.

895
00:40:41,417 --> 00:40:43,125
-متمرد في عائلتك.

896
00:40:43,292 --> 00:40:45,833
- محرج.
- تذكر أن الأطفال

897
00:40:46,000 --> 00:40:48,292
القيام بوظائف والديهم.
- إنه القانون.

898
00:40:48,958 --> 00:40:50,458
-استمع لي بعناية.

899
00:40:50,625 --> 00:40:52,750
إرنست سيكون القاضي.

900
00:40:52,917 --> 00:40:54,000
سيكون مثل هذا

901
00:40:54,583 --> 00:40:56,083
وليس غير ذلك.
صرخات صغيرة

902
00:40:56,708 --> 00:40:57,833
موسيقى هادئة

903
00:40:58,000 --> 00:41:03,542
<i>...</i>

904
00:41:03,708 --> 00:41:05,792
يتثاءب.

905
00:41:05,958 --> 00:41:08,167
-ملاحظات، ملاحظات!

906
00:41:08,333 --> 00:41:10,042
أين تريدنا أن نجدهم؟

907
00:41:10,208 --> 00:41:13,083
إنه شارع هنا،
انها ليست النتيجة.

908
00:41:13,667 --> 00:41:16,667
-توقف عن الشكوى
وساعدني في البحث عن المقاومة.

909
00:41:16,833 --> 00:41:18,458
<i>...</i>

910
00:41:19,167 --> 00:41:20,875
-آه، أنت تزعجني!

911
00:41:21,042 --> 00:41:24,250
<i>...</i>

912
00:41:24,417 --> 00:41:27,250
سيليستين، أذكرك بالخطة.
نجد أوكتافيوس،

913
00:41:27,417 --> 00:41:30,292
نصلح الكمان ونهرب!

914
00:41:30,458 --> 00:41:31,125
صدمة

915
00:41:31,292 --> 00:41:33,208
الصفافير
سحق

916
00:41:33,375 --> 00:41:35,208
- لا، لكن الأمر لن ينتهي قريباً.

917
00:41:35,375 --> 00:41:36,208
هذا الفوضى؟
اضحك

918
00:41:36,375 --> 00:41:38,583
-آسف، آسف، آسف.

919
00:41:38,750 --> 00:41:39,583
<i>...</i>

920
00:41:39,750 --> 00:41:41,875
- المقاومة الموسيقية
يحتاج إلينا.

921
00:41:42,042 --> 00:41:43,458
لا يمكننا المغادرة.

922
00:41:43,625 --> 00:41:45,500
<i>...</i>

923
00:41:45,667 --> 00:41:47,958
أغنية الطيور
مهلا، ألم تسمع أي ملاحظات؟

924
00:41:48,125 --> 00:41:49,500
-نعم وأنا أيضاً

925
00:41:49,667 --> 00:41:51,250
أنا أعرف كيفية تدوين الملاحظات!

926
00:41:51,958 --> 00:41:53,125
يصفر.
- توقف،

927
00:41:53,292 --> 00:41:54,958
سوف يتم رصدنا.
- لا أحد

928
00:41:55,125 --> 00:41:58,292
لن يمنع إرنست من اللعب.
فالأمر كذلك وليس غير ذلك.

929
00:41:58,458 --> 00:42:00,750
<i>...</i>

930
00:42:00,917 --> 00:42:01,917
-لكن توقف!

931
00:42:02,042 --> 00:42:04,042
<i>...</i>
هي تضحك.

932
00:42:04,208 --> 00:42:06,875
<i>...</i>

933
00:42:07,042 --> 00:42:07,667
يضحك.

934
00:42:07,833 --> 00:42:09,917
أوه، انها جميلة!

935
00:42:10,083 --> 00:42:12,000
أوه، انظر هناك!

936
00:42:12,875 --> 00:42:13,958
أغنية الطيور

937
00:42:14,125 --> 00:42:15,583
دعونا نتبع الطائر!

938
00:42:17,792 --> 00:42:19,625
<i>...</i>

939
00:42:19,792 --> 00:42:20,792
صرخات محمومة

940
00:42:20,917 --> 00:42:23,667
<ط>...
...</i>

941
00:42:23,833 --> 00:42:26,375
موسيقى هادئة
ضحك

942
00:42:26,542 --> 00:42:30,417
<i>...</i>

943
00:42:30,583 --> 00:42:31,708
أوه!

944
00:42:31,875 --> 00:42:33,250
<i>...</i>

945
00:42:33,417 --> 00:42:34,042
تنهد

946
00:42:34,208 --> 00:42:35,292
<i>...</i>

947
00:42:35,458 --> 00:42:37,583
هناك، إرنست، نفس الملاحظة مرة أخرى!

948
00:42:37,750 --> 00:42:39,167
-مممم، في الواقع.

949
00:42:40,542 --> 00:42:41,875
يشم.

950
00:42:42,333 --> 00:42:43,458
صرخات محمومة

951
00:42:43,625 --> 00:42:44,625
-كلمة المرور؟

952
00:42:44,667 --> 00:42:47,333
-ماذا كلمة المرور؟
لا أعرف!

953
00:42:47,500 --> 00:42:48,917
-ليس هو الصحيح.

954
00:42:49,333 --> 00:42:50,458
(-لدي فكرة.)

955
00:42:51,083 --> 00:42:52,083
انها تضرب.

956
00:42:52,583 --> 00:42:53,583
-كلمة المرور؟

957
00:42:54,083 --> 00:42:55,125
-قيل لنا...

958
00:42:55,292 --> 00:42:58,167
وهي تصفّر لحن الطير.

959
00:42:58,333 --> 00:42:59,667
-نعم و؟

960
00:42:59,833 --> 00:43:01,333
<i>...</i>

961
00:43:01,500 --> 00:43:02,917
انها جيدة.
- أحسنت!

962
00:43:03,083 --> 00:43:04,375
اضحك

963
00:43:08,000 --> 00:43:11,000
الهدير

964
00:43:11,167 --> 00:43:14,000
الموسيقى الإيقاعية

965
00:43:14,167 --> 00:43:15,500
<i>...</i>
صرخة الإعجاب

966
00:43:15,667 --> 00:43:17,583
<i>...</i>
هرج ومرج

967
00:43:17,750 --> 00:43:29,833
<ط>...
...</i>

968
00:43:30,000 --> 00:43:32,208
يا عزيزتي، استمعي لذلك يا سيليستين!

969
00:43:32,375 --> 00:43:41,042
<ط>...
...</i>

970
00:43:41,208 --> 00:43:42,542
تتوقف الموسيقى.
اه...

971
00:43:42,708 --> 00:43:43,708
تطهير الحلق

972
00:43:44,083 --> 00:43:45,417
مساء الخير للجميع.

973
00:43:45,583 --> 00:43:46,583
<i>...</i>
- مساء الخير.

974
00:43:46,708 --> 00:43:47,417
ضحك محرج

975
00:43:47,583 --> 00:43:50,000
يقوم بضبط آلة البانجو.
- امممم، أرض...

976
00:43:50,167 --> 00:43:51,667
<i>...</i>
ارضي...

977
00:43:51,833 --> 00:43:53,583
مم، هنا.

978
00:43:53,750 --> 00:43:55,250
-أوه... أوكتافيوس؟

979
00:43:56,167 --> 00:43:57,542
-E... إرنستوف؟

980
00:43:57,708 --> 00:43:59,875
إرنستوف؟
- أوكتافيوس!

981
00:44:00,042 --> 00:44:01,042
يا صديقي،

982
00:44:01,208 --> 00:44:03,125
أنت لم تتغير!
- إرنستوف!

983
00:44:03,792 --> 00:44:05,542
اضحك
كيف كبرت!

984
00:44:05,708 --> 00:44:07,417
<i>...</i>
- اه...

985
00:44:07,583 --> 00:44:09,125
أوكتافيوس، هذا أنا!

986
00:44:09,292 --> 00:44:11,750
اوكتافيوس! أوه !

987
00:44:11,917 --> 00:44:14,083
أوكتافيوس، هذا صديقي

988
00:44:14,250 --> 00:44:16,167
سلستين.
- مرحبا يا آنسة.

989
00:44:16,333 --> 00:44:17,583
-أهلاً سيدي.

990
00:44:17,750 --> 00:44:19,750
-هيا لنتحدث.

991
00:44:20,625 --> 00:44:21,417
- عدم الثقة...

992
00:44:21,583 --> 00:44:24,708
-ما الذي يعيدك
في رطانة، إرنستوف؟

993
00:44:25,833 --> 00:44:28,667
-في الواقع، إنها الكمان الخاص بي.
ها هي، إنها مكسورة.

994
00:44:28,833 --> 00:44:30,250
-هل يمكنك إصلاحه؟

995
00:44:30,417 --> 00:44:31,958
-مممم، أظهر...

996
00:44:32,333 --> 00:44:34,250
هو ضربات.
أوه هناك!

997
00:44:34,417 --> 00:44:36,208
حسنا، أنا أقول ذلك!

998
00:44:36,667 --> 00:44:38,625
أعتقد أنني أستطيع إصلاح هذا.

999
00:44:38,958 --> 00:44:41,083
- أوه !
- شكرا لك سيد أوكتافيوس!

1000
00:44:41,250 --> 00:44:42,750
شكرًا.
- ماذا أنت قادم لتفعل؟

1001
00:44:42,917 --> 00:44:45,208
في المقاومة الموسيقية؟
- حسنا...

1002
00:44:45,542 --> 00:44:47,500
- هل أرسلك والدك؟
- لا.

1003
00:44:47,667 --> 00:44:49,208
-إنه خطأك، هذا القانون.

1004
00:44:49,375 --> 00:44:50,417
-لقد فررت من رطانة!

1005
00:44:50,583 --> 00:44:51,583
-جبان!

1006
00:44:51,625 --> 00:44:52,917
-استمع لي!

1007
00:44:53,542 --> 00:44:56,208
إرنست هو موسيقي،
إنه في جانبنا.

1008
00:44:56,375 --> 00:44:58,333
صرخات متفاجئة

1009
00:44:58,917 --> 00:45:00,292
ضحك ازدراء

1010
00:45:00,458 --> 00:45:02,458
أظهر لهم ما يمكنك فعله.

1011
00:45:04,000 --> 00:45:06,083
تنهد
-حسنا، حسنا، حسنا.

1012
00:45:09,708 --> 00:45:12,875
أمس في الشوارع
من مدينتنا الجميلة،

1013
00:45:13,042 --> 00:45:16,208
قيل لي أنه ليس من الضروري
أنني أعزف نغمة واحدة فقط!

1014
00:45:16,375 --> 00:45:17,833
-أوه، أحسنت! المضي قدما، إرنست!

1015
00:45:18,000 --> 00:45:21,042
-أنا يا إرنست، هل تعزف نغمة واحدة؟

1016
00:45:21,208 --> 00:45:22,875
اضحك
أبدا!

1017
00:45:23,042 --> 00:45:25,333
موسيقى متفائلة
يضحك سلستين.

1018
00:45:25,500 --> 00:45:34,792
<i>...</i>

1019
00:45:34,958 --> 00:45:35,958
واحد، اثنان...
<i>...</i>

1020
00:45:36,000 --> 00:45:37,833
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
- تفضل!

1021
00:45:38,000 --> 00:45:41,917
<i>...</i>

1022
00:45:42,083 --> 00:45:44,125
الجمهور يصفق بأيديهم.

1023
00:45:44,292 --> 00:46:03,333
<ط>...
...</i>

1024
00:46:03,750 --> 00:46:05,792
- تنبيه، هنا يأتي kofs!

1025
00:46:05,958 --> 00:46:07,458
-يخفي!
صرخات محمومة

1026
00:46:07,625 --> 00:46:08,792
<i>...</i>
إنذار

1027
00:46:08,958 --> 00:46:09,958
-اختبأ بعيدا!

1028
00:46:10,000 --> 00:46:11,000
تعال !

1029
00:46:11,125 --> 00:46:12,125
<ط>...
...</i>

1030
00:46:12,250 --> 00:46:13,583
صرخات محمومة
- الكمان الخاص بي!

1031
00:46:13,750 --> 00:46:15,625
<i>...</i>

1032
00:46:24,125 --> 00:46:25,208
تذمر

1033
00:46:25,375 --> 00:46:30,250
<i>...</i>

1034
00:46:30,417 --> 00:46:32,417
*-<i>والآن يا زيم بوم</i>

1035
00:46:32,583 --> 00:46:36,250
<i>*دعونا نستمع إلى مغامرات بيبوف
والناي ذو الحفرة الواحدة.</i>

1036
00:46:36,417 --> 00:46:39,167
موسيقى مثيرة للاهتمام

1037
00:46:39,333 --> 00:46:45,000
<i>...</i>

1038
00:46:45,167 --> 00:46:46,250
اضحك

1039
00:46:46,417 --> 00:46:47,500
-أوه؟

1040
00:46:47,667 --> 00:46:48,958
<i>...</i>

1041
00:46:49,125 --> 00:46:51,958
مم، رائحتها مثل النوتات المحرمة
كامل على.

1042
00:46:52,125 --> 00:46:53,458
-آه جيد؟ لا أشعر بأي شيء.

1043
00:46:53,625 --> 00:46:54,708
-البحث عن أوكتافيوس!

1044
00:46:54,875 --> 00:46:57,500
ميفاسول، تسقط الأقنعة!

1045
00:46:57,667 --> 00:47:02,292
<i>...</i>

1046
00:47:02,458 --> 00:47:03,917
ضحك محرج

1047
00:47:04,083 --> 00:47:07,833
<ط>...
...</i>

1048
00:47:08,000 --> 00:47:09,583
موسيقى التوتر
أغنية طائر

1049
00:47:09,750 --> 00:47:11,542
صرخات محمومة
ضحكة منتصرة

1050
00:47:11,708 --> 00:47:12,375
-رئيس!

1051
00:47:12,542 --> 00:47:13,583
موسيقى التوتر

1052
00:47:13,917 --> 00:47:15,000
زر.

1053
00:47:21,167 --> 00:47:22,000
صرخة مذعورة

1054
00:47:22,167 --> 00:47:24,125
صرخات قلقة

1055
00:47:24,292 --> 00:47:32,583
<i>...</i>

1056
00:47:32,750 --> 00:47:33,750
الموسيقى الإيقاعية

1057
00:47:33,833 --> 00:47:36,458
- الاستيلاء على كل هذه الأدوات.
خردة!

1058
00:47:36,625 --> 00:47:38,042
<i>...</i>
صرخات محمومة

1059
00:47:38,208 --> 00:47:40,083
<ط>...
...</i>

1060
00:47:40,250 --> 00:47:40,875
بهذه الطريقة!

1061
00:47:41,042 --> 00:47:45,750
<ط>...
...</i>

1062
00:47:45,917 --> 00:47:46,667
-سيلستين!

1063
00:47:46,833 --> 00:47:47,958
صرخة الهجوم

1064
00:47:48,125 --> 00:47:49,125
-أوه!

1065
00:47:49,208 --> 00:47:50,417
<i>...</i>

1066
00:47:51,000 --> 00:47:53,083
-ستراديفاريور!

1067
00:47:53,250 --> 00:47:54,250
<i>...</i>

1068
00:47:54,292 --> 00:47:54,958
-ميفاسول!

1069
00:47:55,125 --> 00:47:56,208
<i>...</i>

1070
00:47:56,375 --> 00:47:58,125
كريس

1071
00:47:58,292 --> 00:48:00,500
<ط>...
...</i>

1072
00:48:00,667 --> 00:48:01,708
-تعال يا سلستين!

1073
00:48:01,875 --> 00:48:05,125
<ط>...
...</i>

1074
00:48:05,292 --> 00:48:07,375
-ميفاسول!

1075
00:48:08,542 --> 00:48:10,042
جهد

1076
00:48:10,208 --> 00:48:13,958
<i>...</i>

1077
00:48:14,125 --> 00:48:15,708
-المضي قدما! الصمت!

1078
00:48:16,625 --> 00:48:19,083
(-ميفاسول...)
- نحن أقل فخرا!

1079
00:48:19,250 --> 00:48:20,458
-ادخل هناك!

1080
00:48:20,625 --> 00:48:21,667
موسيقى حزينة

1081
00:48:21,833 --> 00:48:24,375
تنهد
-لدينا كل منهم، يا زعيم.

1082
00:48:25,167 --> 00:48:27,625
-يا أنت هناك
لا ملاحظات كاذبة!

1083
00:48:27,792 --> 00:48:38,833
<i>...</i>

1084
00:48:39,000 --> 00:48:41,083
إرنست يهدر.

1085
00:48:41,250 --> 00:48:44,542
-هذا كله خطأي!
موسيقى ممنوعة,

1086
00:48:44,708 --> 00:48:46,333
ميفاسول في السجن.
تنهد

1087
00:48:46,500 --> 00:48:48,292
لا ينبغي لي أن أغادر أبدًا.
<i>...</i>

1088
00:48:48,458 --> 00:48:51,750
-لو بقيت هنا
لم نكن لنلتقي أبدا.

1089
00:48:52,667 --> 00:48:54,292
-أجل، حسناً،...

1090
00:48:54,625 --> 00:48:56,792
يهدر.
لا ينبغي لي أن أعود إلى هنا أبدًا.

1091
00:48:56,958 --> 00:48:58,167
كنت أعرف!

1092
00:48:58,792 --> 00:49:00,542
<i>...</i>

1093
00:49:02,667 --> 00:49:04,917
نجد الكمان الخاص بي
ونحن في طريقنا إلى المنزل!

1094
00:49:05,083 --> 00:49:06,375
هذا هو الحل.
- انتظر!

1095
00:49:06,542 --> 00:49:08,458
أنا أعرف أين يأخذون
الصكوك.

1096
00:49:08,833 --> 00:49:10,917
نعود إلى السجن.
- مرة أخرى ؟

1097
00:49:11,083 --> 00:49:13,875
نحن لا نعود إلى المنزل كما نريد
في السجن!

1098
00:49:14,042 --> 00:49:15,708
نحن لسنا قضاة!

1099
00:49:15,875 --> 00:49:17,083
-أوه !
هي تهمس.

1100
00:49:17,250 --> 00:49:19,292
-ماذا ؟ ايه ؟ هل تعتقد ذلك؟

1101
00:49:19,458 --> 00:49:21,417
لكن الأمر محفوف بالمخاطر يا سيليستين.

1102
00:49:21,583 --> 00:49:23,750
موسيقى متفائلة
القرن

1103
00:49:23,917 --> 00:49:26,500
مرحبا!
- مرحباً سيدي القاضي.

1104
00:49:26,667 --> 00:49:27,792
-صباح الخير !

1105
00:49:27,958 --> 00:49:29,417
-السيد. القاضي، مرحبا.

1106
00:49:29,583 --> 00:49:30,417
<i>...</i>

1107
00:49:30,583 --> 00:49:31,917
-كيف حال السيد القاضي؟

1108
00:49:32,083 --> 00:49:34,083
<i>...</i>
يهدر.

1109
00:49:34,250 --> 00:49:35,958
- كن حذرا، سوف نسحق!

1110
00:49:36,125 --> 00:49:38,333
- مرحباً سيدي القاضي.
- الفرامل، ونحن نسير بسرعة كبيرة.

1111
00:49:38,500 --> 00:49:40,208
-أين الفرامل؟

1112
00:49:40,375 --> 00:49:42,083
<i>...</i>
يصرخ.

1113
00:49:42,250 --> 00:49:47,750
<ط>...
...</i>

1114
00:49:47,917 --> 00:49:50,083
<i>...</i>
تطهير الحلق بالحرج

1115
00:49:51,250 --> 00:49:52,292
صباح الخير.

1116
00:49:52,750 --> 00:49:55,083
-أليست هذه سلة المهملات على رأسه؟

1117
00:49:55,250 --> 00:49:57,292
-هل هذه إدارة السجن؟

1118
00:49:57,458 --> 00:49:58,583
-إيجابي.

1119
00:49:59,000 --> 00:50:00,750
-أوتش!
صرخة صغيرة

1120
00:50:00,917 --> 00:50:08,625
<i>...</i>

1121
00:50:09,500 --> 00:50:12,000
مرحبا أيها السادة.

1122
00:50:12,167 --> 00:50:13,333
- مرحباً سيدي القاضي.

1123
00:50:13,500 --> 00:50:14,500
- مرحباً سيدي القاضي.

1124
00:50:14,667 --> 00:50:19,833
-حسنا، حسنا،
أنا أبحث عن شخص معين... دوريمي.

1125
00:50:20,542 --> 00:50:21,917
-ميفاسول؟

1126
00:50:22,083 --> 00:50:23,500
-هناك، هذا كل شيء.
ضحك محرج

1127
00:50:23,667 --> 00:50:24,917
أم ميفاسول.

1128
00:50:25,083 --> 00:50:27,958
-من الناحية النظرية لا
وقت الزيارة.

1129
00:50:28,125 --> 00:50:30,667
-وماذا في ذلك؟ وكيف ذلك؟
هل لا يزال هناك

1130
00:50:30,833 --> 00:50:33,083
شخص يطيعني هنا؟

1131
00:50:33,250 --> 00:50:35,458
تنفيذ ! في الحال!

1132
00:50:35,625 --> 00:50:37,292
أوه، ولكن...
ضحك

1133
00:50:37,458 --> 00:50:39,125
إنه يعمل.
(-لقد قلت لك ذلك.)

1134
00:50:39,292 --> 00:50:40,292
(أحسنت.)

1135
00:50:44,458 --> 00:50:46,333
-افتح لي هذه البوابة!

1136
00:50:48,000 --> 00:50:49,000
تعال !

1137
00:50:49,083 --> 00:50:50,750
طرد!
صرخة خائفة

1138
00:50:51,750 --> 00:50:52,917
تنهد

1139
00:50:53,917 --> 00:50:55,000
تطهير الحلق

1140
00:50:56,792 --> 00:51:00,000
زميلي الصغير،
أود فحص الأداة

1141
00:51:00,167 --> 00:51:02,083
استولى على هذا السيد ميفاسول.

1142
00:51:02,250 --> 00:51:05,667
أين يقع ستراديفاريور؟

1143
00:51:05,833 --> 00:51:07,417
-حسنا، ليس لدينا.

1144
00:51:07,583 --> 00:51:09,708
-ماذا تقصد أنك لا تملكه؟

1145
00:51:09,875 --> 00:51:11,042
-أنت تعلم جيدًا.

1146
00:51:11,208 --> 00:51:13,542
ليس لدينا الحق...
قلت...

1147
00:51:13,708 --> 00:51:18,083
-هاه؟ أوه، ولكن...
أنا لم أقل أي شيء أبدا!

1148
00:51:18,708 --> 00:51:20,125
-لكن نعم. بالرغم من...

1149
00:51:20,292 --> 00:51:22,125
-حسنا، لقد غيرت رأيي!

1150
00:51:22,292 --> 00:51:24,625
انها مثل هذا
وليس الأمر خلاف ذلك.

1151
00:51:24,792 --> 00:51:26,542
-إنها ليست تنظيمية للغاية.

1152
00:51:26,708 --> 00:51:29,042
-لا، ولكن أوه!
ومن هو القاضي هنا؟

1153
00:51:29,208 --> 00:51:30,333
-أنت سيدي القاضي.

1154
00:51:30,500 --> 00:51:33,208
-آه، حسنًا، كل نفس!
تطهير الحلق

1155
00:51:34,167 --> 00:51:36,000
-القاضي؟

1156
00:51:36,958 --> 00:51:38,375
- اه...
يمسح حلقه.

1157
00:51:38,542 --> 00:51:40,458
القاضي اه...

1158
00:51:40,917 --> 00:51:44,167
-ط ط ط. لمن لي الشرف
زميلي العزيز؟

1159
00:51:44,333 --> 00:51:46,292
نحن نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟
- اه...

1160
00:51:46,458 --> 00:51:49,708
الطفولة
(-اختر له نظارته الأحادية)

1161
00:51:49,875 --> 00:51:51,625
(لن يرى أي شيء بعد الآن.)

1162
00:51:51,792 --> 00:51:53,042
(-فكرة جيدة.)

1163
00:51:53,417 --> 00:51:55,083
-ولكن... نظارتي الأحادية!

1164
00:51:55,250 --> 00:51:58,625
-جئت لتفقد السجن!

1165
00:51:59,000 --> 00:52:00,042
لذا. ويجب أن أقول

1166
00:52:00,208 --> 00:52:01,333
ذلك...

1167
00:52:01,500 --> 00:52:02,625
اه...

1168
00:52:02,792 --> 00:52:04,042
وهذا إنجاز عظيم.

1169
00:52:04,792 --> 00:52:07,792
هذه القضبان مستقيمة جدًا حقًا.
ضحك محرج

1170
00:52:08,875 --> 00:52:10,500
-ولكن بكل تأكيد.

1171
00:52:10,667 --> 00:52:13,083
وهذا الجدار. انظر إلى هذا الجدار!

1172
00:52:13,250 --> 00:52:15,542
صلابة لا تنضب.
مكسورة

1173
00:52:15,708 --> 00:52:18,417
- في الواقع.
- انظر، أنا أدفع بيدي

1174
00:52:18,583 --> 00:52:21,125
ولا يتحرك. افعل مثلي.
- على ما يرام.

1175
00:52:21,292 --> 00:52:23,583
صرخات بهيجة

1176
00:52:23,750 --> 00:52:26,083
-أوه، هذا صحيح جدا. ثانية واحدة.
الصراخ

1177
00:52:26,250 --> 00:52:27,708
<i>...</i>
اضحك

1178
00:52:27,875 --> 00:52:29,333
أوه، انها جميلة جدا.

1179
00:52:29,500 --> 00:52:31,917
ملاحظة يا سيدي.
كريس

1180
00:52:34,000 --> 00:52:35,000
- حسنا، إذن.

1181
00:52:35,417 --> 00:52:38,000
للقضاة،
لديك موسيقى في دمك.

1182
00:52:38,167 --> 00:52:41,000
- اصمت أيها السجين!
أنت لم ترى أي شيء، هل سمعت؟

1183
00:52:41,167 --> 00:52:45,583
الى جانب ذلك، دعونا نرى من الذي يختبئ
وراء قناع الطيور هذا!

1184
00:52:45,750 --> 00:52:48,792
الهدير

1185
00:52:48,958 --> 00:52:49,583
-أوتش!

1186
00:52:49,750 --> 00:52:51,125
الصراخ

1187
00:52:51,292 --> 00:52:53,625
مشتكى سلستين.
يشتكي

1188
00:52:54,375 --> 00:52:55,042
-إرنست؟

1189
00:52:55,375 --> 00:52:57,167
لكن... هل هذا أنت؟

1190
00:52:57,333 --> 00:52:59,667
-حسنا هذا يعني...

1191
00:52:59,833 --> 00:53:01,167
-يا بلدي! أوه...

1192
00:53:01,333 --> 00:53:02,333
-أوه!

1193
00:53:02,375 --> 00:53:05,125
يشتكي

1194
00:53:05,292 --> 00:53:08,333
-مممم... لا، هذا ليس أنا!

1195
00:53:08,500 --> 00:53:09,167
-حسنا نعم

1196
00:53:09,333 --> 00:53:10,875
إنه أنت يا إرنست.

1197
00:53:11,042 --> 00:53:12,042
-لكن مي...

1198
00:53:12,083 --> 00:53:15,208
ميفاسول، كيف تعرف إرنست؟

1199
00:53:15,375 --> 00:53:16,167
و إرنست،

1200
00:53:16,333 --> 00:53:18,583
ماذا تفعل في هذا الزي؟

1201
00:53:18,750 --> 00:53:19,833
- إذن بالتحديد..

1202
00:53:20,458 --> 00:53:25,000
كان عندي اه...
أردت أن أجرب رداء القاضي.

1203
00:53:25,167 --> 00:53:27,458
لمعرفة ما إذا كنت أشعر أنني بحالة جيدة.

1204
00:53:27,625 --> 00:53:29,792
ويجب أن أقول ذلك...

1205
00:53:30,583 --> 00:53:33,250
كم نحن لطيفون هناك!

1206
00:53:34,208 --> 00:53:35,208
ضحك محرج

1207
00:53:37,833 --> 00:53:38,833
-أوه!

1208
00:53:38,917 --> 00:53:43,167
لكنها مبادرة ممتازة
ذلك يا ابني!

1209
00:53:43,333 --> 00:53:44,333
-أليس كذلك؟

1210
00:53:44,417 --> 00:53:46,375
-وأخيرا على الطريق الصحيح
القانون!

1211
00:53:46,542 --> 00:53:48,083
- هذا كل شيء.
- لم نفقد كل شيء.

1212
00:53:48,333 --> 00:53:50,417
تعال الى هنا! دعونا نكشف قناع ميفاسول.

1213
00:53:50,583 --> 00:53:51,625
موسيقى مثيرة للاهتمام

1214
00:53:51,792 --> 00:53:56,292
<i>...</i>

1215
00:53:56,458 --> 00:53:57,708
تنهد

1216
00:53:59,208 --> 00:54:00,625
-ميلا؟

1217
00:54:00,792 --> 00:54:01,875
-أبي، أنا...

1218
00:54:02,042 --> 00:54:03,125
-تراجع يا إرنست!

1219
00:54:03,292 --> 00:54:04,292
ميلا!

1220
00:54:04,458 --> 00:54:05,625
ضع قناعك مرة أخرى!

1221
00:54:05,792 --> 00:54:08,083
لا ينبغي لأحد أن يعرف من أنت.

1222
00:54:10,417 --> 00:54:11,667
موسيقى حزينة

1223
00:54:11,833 --> 00:54:12,833
<i>...</i>

1224
00:54:13,000 --> 00:54:16,292
ينتحب

1225
00:54:16,458 --> 00:54:27,125
<i>...</i>

1226
00:54:27,292 --> 00:54:28,792
ميفاسول...

1227
00:54:29,292 --> 00:54:30,750
ابنتي الخاصة!

1228
00:54:31,833 --> 00:54:35,250
ولكن ماذا فعلت
لتستحق هذا؟

1229
00:54:35,958 --> 00:54:36,958
-أب.

1230
00:54:37,583 --> 00:54:40,292
ميلا أرادت فقط
إعادة الموسيقى إلى الحياة.

1231
00:54:41,583 --> 00:54:43,375
- بشكل غير قانوني، إرنست.

1232
00:54:43,542 --> 00:54:46,083
عدم الشرعية! ألا تفهم؟

1233
00:54:46,458 --> 00:54:49,625
أولاً أنت، والآن ميلا.

1234
00:54:50,333 --> 00:54:51,625
إذا اكتشفنا ذلك،

1235
00:54:51,792 --> 00:54:55,042
سيكون عارًا
لعائلتنا بأكملها.

1236
00:54:55,458 --> 00:54:56,500
تنهد

1237
00:54:56,667 --> 00:54:59,792
-اسمع يا أبي
لديك القدرة على تحريرها.

1238
00:54:59,958 --> 00:55:02,333
لذا افعلها.
- لكن القانون...

1239
00:55:02,500 --> 00:55:04,542
القانون هو القانون يا إرنستوف!

1240
00:55:06,375 --> 00:55:09,583
ولكن إذا أصبحت قاضيا،
كل شيء سوف يعود إلى طبيعته.

1241
00:55:10,125 --> 00:55:12,667
قانون مكافحة الموسيقى
يمكن إلغاؤها!

1242
00:55:12,833 --> 00:55:15,042
سيتم السماح بالموسيقى مرة أخرى

1243
00:55:15,208 --> 00:55:17,583
وسيتم إطلاق سراح أختك.
- لكن يا أبي...

1244
00:55:17,750 --> 00:55:18,917
هل يمكننا الهروب؟

1245
00:55:19,083 --> 00:55:20,375
-اهرب؟

1246
00:55:20,542 --> 00:55:24,250
عائلتنا لم تهرب أبداً
مسؤولياته، أبدا!

1247
00:55:24,417 --> 00:55:26,167
لا تنسى من أنت يا ابني.

1248
00:55:26,833 --> 00:55:29,542
أنت طفل من رطانة!

1249
00:55:29,708 --> 00:55:45,833
<i>...</i>

1250
00:55:46,000 --> 00:55:47,083
-لكن إرنست،

1251
00:55:47,250 --> 00:55:49,167
هذا غير ممكن.
أنت موسيقي.

1252
00:55:49,333 --> 00:55:50,750
لا يمكنك أن تكون قاضيا.

1253
00:55:50,917 --> 00:55:54,417
-أردت أن تأتي إلى شرابي،
حسنا، هنا هي النتيجة.

1254
00:55:54,583 --> 00:55:56,708
أجد نفسي محاصراً،
إنه خطأك!

1255
00:55:56,875 --> 00:55:59,625
انها مشتكى.
- لقد جئنا للكمان الخاص بك،

1256
00:55:59,792 --> 00:56:01,542
ليس لك أن تكون قاضيا.

1257
00:56:01,708 --> 00:56:02,750
<i>...</i>

1258
00:56:02,917 --> 00:56:05,625
تنهد
هل هذا يعني أنك ستبقى هنا؟

1259
00:56:05,792 --> 00:56:06,917
كل الحياة؟

1260
00:56:07,083 --> 00:56:08,917
<ط>...
...</i>

1261
00:56:09,083 --> 00:56:11,250
-يجب أن أفكر في عائلتي، سيليستين.

1262
00:56:11,417 --> 00:56:12,958
-حسنا ماذا عني؟

1263
00:56:14,042 --> 00:56:16,250
-أنت حر
لتفعل ما تريد.

1264
00:56:17,000 --> 00:56:19,958
-ولكن أنا ما أريد،
إنه يجري معك.

1265
00:56:20,125 --> 00:56:20,875
تنهد

1266
00:56:21,042 --> 00:56:22,625
<i>...</i>

1267
00:56:22,792 --> 00:56:24,000
<i>...</i>
أغنية طائر

1268
00:56:24,167 --> 00:56:26,667
<ط>...
...</i>

1269
00:56:26,833 --> 00:56:29,625
تذمر
-اتركني وحدي، أنت!

1270
00:56:30,625 --> 00:56:31,625
-إرنست!

1271
00:56:32,458 --> 00:56:33,667
إرنست!

1272
00:56:34,500 --> 00:56:35,167
إرنست!

1273
00:56:35,333 --> 00:56:36,042
الصراخ

1274
00:56:36,208 --> 00:56:37,292
إرنست!

1275
00:56:38,000 --> 00:56:39,292
<i>...</i>
هي تبكي.

1276
00:56:39,458 --> 00:56:49,875
<ط>...
...</i>

1277
00:56:50,042 --> 00:57:01,750
<i>...</i>

1278
00:57:01,917 --> 00:57:03,292
تنهد

1279
00:57:03,458 --> 00:57:34,000
<i>...</i>

1280
00:57:34,167 --> 00:57:35,167
صرخة صغيرة

1281
00:57:35,250 --> 00:57:36,917
<i>...</i>

1282
00:57:37,083 --> 00:57:39,167
عاصفة رعدية
يشتكي

1283
00:57:39,333 --> 00:57:43,417
<ط>...
...</i>

1284
00:57:43,583 --> 00:58:11,083
<i>...</i>

1285
00:58:11,250 --> 00:58:12,833
ارتجفت.

1286
00:58:13,000 --> 00:58:14,750
-سيلستين؟
صرخة مفاجئة

1287
00:58:15,417 --> 00:58:17,042
-آه...

1288
00:58:17,750 --> 00:58:19,750
إرنست لا يريد سماع أي شيء.

1289
00:58:22,417 --> 00:58:24,375
-سوف يصبح قاضيا.

1290
00:58:27,583 --> 00:58:29,708
تنهد
-يا لها من مضيعة!

1291
00:58:31,333 --> 00:58:34,125
-لقد دمرت كل شيء
بإعادته إلى Gibberish.

1292
00:58:34,292 --> 00:58:36,333
وقبل كل شيء بكسر كمانه.

1293
00:58:36,500 --> 00:58:37,542
ينتحب

1294
00:58:37,708 --> 00:58:40,000
- لا، سلستين،
هذا ليس خطأك.

1295
00:58:40,167 --> 00:58:43,333
إنه خطأ عائلتنا
ورطانة.

1296
00:58:44,125 --> 00:58:46,958
-أوه !
ماذا لو أصلحنا كمان إرنست؟

1297
00:58:47,125 --> 00:58:48,375
سوف يغير رأيه!

1298
00:58:49,292 --> 00:58:50,083
-ربما.

1299
00:58:50,250 --> 00:58:53,125
لكن ذلك لن يكون كافيا للتغيير
ماذا يحدث هنا.

1300
00:58:54,292 --> 00:58:55,292
تنهد

1301
00:58:55,750 --> 00:58:58,625
-ميلا، أعتقد أنني أعرف
حيث توجد الأدوات.

1302
00:58:58,792 --> 00:59:01,250
-هذا صحيح؟
سيليستين، هل أنت متأكد؟

1303
00:59:01,625 --> 00:59:03,792
-ساعدني في العثور على
كمان إرنست.

1304
00:59:03,958 --> 00:59:04,667
-حسنًا.

1305
00:59:04,833 --> 00:59:06,958
وأنا بحاجة لمساعدتكم أيضا.

1306
00:59:07,500 --> 00:59:08,333
موسيقى اكشن

1307
00:59:08,500 --> 00:59:11,833
-مساعدة! مساعدة، مساعدة!

1308
00:59:12,000 --> 00:59:13,208
يساعد!

1309
00:59:13,375 --> 00:59:15,042
-ولكنها ابنة القاضي؟

1310
00:59:15,208 --> 00:59:17,208
-إنه ميفاسول، لقد حبسني!

1311
00:59:17,375 --> 00:59:19,750
-انتظر، سنفتح لك على الفور.

1312
00:59:20,917 --> 00:59:23,167
-ماذا تنتظر؟
ابحث عنه!

1313
00:59:23,333 --> 00:59:24,667
إنه هنا!
- عد إلى هنا،

1314
00:59:24,833 --> 00:59:25,958
طائر المصيبة!

1315
00:59:26,125 --> 00:59:26,875
إنه أمر!

1316
00:59:27,042 --> 00:59:28,042
-إنه أمر!

1317
00:59:28,583 --> 00:59:30,750
-سترى، سوف نسكتك!

1318
00:59:30,917 --> 00:59:31,917
- والمعزوفة!

1319
00:59:32,042 --> 00:59:35,417
<i>...</i>

1320
00:59:35,583 --> 00:59:36,750
-آه!

1321
00:59:36,917 --> 00:59:38,958
<i>...</i>
هرج ومرج

1322
00:59:39,125 --> 00:59:41,000
إنذار

1323
00:59:41,167 --> 00:59:42,500
<ط>...
...</i>

1324
00:59:42,667 --> 00:59:44,833
<i>...</i>
هرج ومرج

1325
00:59:45,417 --> 00:59:46,833
- بهذه الطريقة، تعال!

1326
00:59:47,958 --> 00:59:48,958
صرخات مرعبة

1327
00:59:49,083 --> 00:59:50,917
<i>...</i>
صرخات بهيجة

1328
00:59:51,083 --> 00:59:54,625
<ط>...
...</i>

1329
00:59:54,792 --> 00:59:56,750
<i>...</i>

1330
00:59:56,917 --> 00:59:57,917
جهد

1331
00:59:58,500 --> 00:59:59,917
-بسرعة، دعونا نختبئ!

1332
01:00:00,083 --> 01:00:05,208
<i>...</i>

1333
01:00:05,375 --> 01:00:06,167
صرخات محمومة

1334
01:00:06,333 --> 01:00:07,667
يتنهد

1335
01:00:07,833 --> 01:00:08,833
-هاه؟

1336
01:00:09,250 --> 01:00:10,958
صرخات محمومة

1337
01:00:11,333 --> 01:00:12,375
صرخة الألم
تنهد

1338
01:00:12,542 --> 01:00:14,625
-الجو مظلم، لا نستطيع رؤية أي شيء.

1339
01:00:14,792 --> 01:00:15,833
-أوه، لا شيء على الإطلاق!

1340
01:00:16,000 --> 01:00:17,750
ممه ... ممه ...

1341
01:00:17,917 --> 01:00:19,208
صرخة الألم

1342
01:00:19,375 --> 01:00:20,625
جدار.

1343
01:00:21,625 --> 01:00:22,625
-إيه؟

1344
01:00:22,667 --> 01:00:25,042
لكن...
سحق

1345
01:00:26,333 --> 01:00:27,750
انها عازلة للصوت.

1346
01:00:28,083 --> 01:00:30,375
يشتكي قليلا

1347
01:00:33,917 --> 01:00:34,542
صرخة مفاجئة

1348
01:00:34,792 --> 01:00:35,792
<i>...</i>

1349
01:00:35,833 --> 01:00:37,625
موسيقى هادئة

1350
01:00:37,792 --> 01:00:39,375
<i>...</i>

1351
01:00:39,542 --> 01:00:41,000
<ط>...
...</i>

1352
01:00:41,917 --> 01:00:43,625
تمت مصادرة الأدوات!

1353
01:00:44,458 --> 01:00:45,833
إنهم مختبئون هنا!

1354
01:00:46,667 --> 01:00:49,125
يتم فرزها حسب الفئة،
لا يصدق!

1355
01:00:49,458 --> 01:00:52,667
هناك حتى الأدوات
وقعوا في المقاومة الموسيقية.

1356
01:00:52,833 --> 01:00:54,208
أوه، الساكسفون الخاص بي!

1357
01:00:54,375 --> 01:00:57,333
اشتقت لك، أنت
اشتقت لك كثيرا!

1358
01:00:57,917 --> 01:00:59,125
-تعال وانظر!

1359
01:00:59,292 --> 01:01:02,417
<i>...</i>

1360
01:01:02,583 --> 01:01:03,625
- بيت أمي .

1361
01:01:04,500 --> 01:01:05,750
ذلك إذن!

1362
01:01:05,917 --> 01:01:08,125
لكن هذا يعني أننا في...

1363
01:01:08,833 --> 01:01:09,833
-أوه!

1364
01:01:09,917 --> 01:01:12,000
-أوه ! هذا غير ممكن!

1365
01:01:12,542 --> 01:01:13,917
نحن عند أبي!

1366
01:01:15,167 --> 01:01:16,667
تذمر

1367
01:01:16,833 --> 01:01:19,583
<i>...</i>

1368
01:01:19,750 --> 01:01:21,042
أغنية الطيور

1369
01:01:21,208 --> 01:01:22,792
<i>...</i>

1370
01:01:22,958 --> 01:01:25,792
- أوه، ولكن يا له من يوم جميل،
توتوف بلدي!

1371
01:01:25,958 --> 01:01:26,750
هل أنت مستعد؟

1372
01:01:26,917 --> 01:01:28,625
- أم، نعم، جاهزة.
-إرنست.

1373
01:01:29,083 --> 01:01:31,250
-هيا، لنذهب!
ضحكة راضية

1374
01:01:31,417 --> 01:01:33,042
- أوه!
- كل شيء على ما يرام؟

1375
01:01:33,500 --> 01:01:35,500
- على ما يرام.
- هل أنت متأكد؟ انتظر.

1376
01:01:35,667 --> 01:01:38,958
أريد أن أرى.
- منذ أن أخبرك أنه في حالة جيدة جدًا.

1377
01:01:39,500 --> 01:01:40,500
-ط ط ط.

1378
01:01:40,833 --> 01:01:41,542
أوه !

1379
01:01:41,708 --> 01:01:43,500
موسيقى هادئة
أوه!

1380
01:01:43,667 --> 01:01:46,917
<i>...</i>

1381
01:01:47,333 --> 01:01:48,667
-إرنست وأبي.

1382
01:01:48,833 --> 01:01:50,125
<i>...</i>

1383
01:01:50,292 --> 01:01:51,667
تبدو سعيدة جدا.

1384
01:01:51,833 --> 01:01:54,417
-نعم. لقد كان لطيفًا جدًا.

1385
01:01:54,583 --> 01:01:56,583
<i>...</i>

1386
01:01:56,750 --> 01:01:58,708
يئن
- التنفس الثقيل.

1387
01:01:58,875 --> 01:02:02,292
الحلق ضيق، حدقة العين متوسعة.

1388
01:02:02,458 --> 01:02:03,625
عين رطبة جدا.

1389
01:02:03,792 --> 01:02:06,625
هذا لا يسير على ما يرام على الإطلاق، إرنست!

1390
01:02:06,792 --> 01:02:08,750
لا يزال بإمكانك تغيير رأيك.

1391
01:02:09,208 --> 01:02:11,292
-لكن...لا،لا،لا.

1392
01:02:11,458 --> 01:02:14,542
انتهى يا موسيقى
مكاني هنا، معك.

1393
01:02:14,708 --> 01:02:15,792
هاه يا أبي؟
يضحك الأب.

1394
01:02:15,958 --> 01:02:18,125
- أحسنت يا توتوف.
- وسيلستين؟

1395
01:02:18,292 --> 01:02:21,208
الطفولة
-ماذا يا سلستين؟

1396
01:02:21,375 --> 01:02:22,625
إنها طويلة يا سيليستين.

1397
01:02:23,333 --> 01:02:25,042
- مهلا، إرنست!

1398
01:02:25,208 --> 01:02:28,667
-نعم أنا قادم!
انظري، نحن في عجلة من أمرنا يا أمي.

1399
01:02:28,833 --> 01:02:32,208
بيل
-سيكون أسلافنا فخورين بك.

1400
01:02:32,375 --> 01:02:35,333
والجد والجدة.
حتى كوليت.

1401
01:02:35,667 --> 01:02:38,333
-سيلستين، الحفل على وشك أن يبدأ!

1402
01:02:38,667 --> 01:02:39,292
-أوه !

1403
01:02:39,458 --> 01:02:41,792
انظروا، ستراديفاريور!

1404
01:02:41,958 --> 01:02:43,583
لقد أصلح والدك الأمر!

1405
01:02:43,750 --> 01:02:45,125
انها مثل جديدة!

1406
01:02:45,625 --> 01:02:46,875
أبلغ ذلك إلى إرنست.

1407
01:02:47,583 --> 01:02:49,167
-أجمع المقاومة.

1408
01:02:49,333 --> 01:02:50,500
نراكم في المحكمة.

1409
01:02:53,042 --> 01:02:54,083
تنهد

1410
01:02:56,208 --> 01:02:57,208
-هاه؟

1411
01:02:58,125 --> 01:02:59,583
جهد

1412
01:02:59,875 --> 01:03:00,875
<i>...</i>

1413
01:03:02,333 --> 01:03:03,333
صرخة مذعورة

1414
01:03:03,750 --> 01:03:05,167
سلستين؟

1415
01:03:05,333 --> 01:03:06,750
ساكسفون

1416
01:03:06,917 --> 01:03:08,833
<i>...</i>
ميفاسول!

1417
01:03:09,375 --> 01:03:14,958
<i>...</i>

1418
01:03:15,125 --> 01:03:17,625
<i>...</i>
أغنية الطيور

1419
01:03:17,792 --> 01:03:21,042
<i>...</i>

1420
01:03:21,208 --> 01:03:30,292
<ط>...
...</i>

1421
01:03:30,458 --> 01:03:32,167
-إنها ميفاسول!

1422
01:03:32,333 --> 01:03:33,458
-ميفاسول!

1423
01:03:33,875 --> 01:03:34,958
-قف!

1424
01:03:35,125 --> 01:03:37,708
فحص الصحة.
- السيدة رئيسة الأطباء .

1425
01:03:37,875 --> 01:03:39,125
-الأمر ليس على ما يرام على الإطلاق.

1426
01:03:39,625 --> 01:03:42,500
امممم، المعدة المترهلة،
الكمأة الساخنة.

1427
01:03:43,125 --> 01:03:44,542
خدود ناعمة...

1428
01:03:44,708 --> 01:03:46,625
امممم، أنت خارج العمل.

1429
01:03:46,792 --> 01:03:47,792
هيا، قفز!

1430
01:03:47,875 --> 01:03:48,917
إلى السرير!

1431
01:03:49,083 --> 01:03:50,333
- ماذا نفعل؟
- لا أعرف.

1432
01:03:50,500 --> 01:03:52,750
- نحن ذاهبون إلى الشاطئ.
- قلت في السرير.

1433
01:03:53,292 --> 01:03:54,292
همم.

1434
01:03:55,625 --> 01:03:56,875
أغنية الطيور

1435
01:03:57,042 --> 01:03:58,875
<i>...</i>
ساكسفون

1436
01:03:59,042 --> 01:04:08,625
<ط>...
...</i>

1437
01:04:08,792 --> 01:04:10,958
هارمونيكا
صرخة مفاجئة

1438
01:04:11,125 --> 01:04:12,125
أغنية الطيور

1439
01:04:12,250 --> 01:04:15,000
-هيا، إنه نداء المقاومة!

1440
01:04:15,167 --> 01:04:17,208
ملاحظة واحدة
-هاه؟

1441
01:04:17,375 --> 01:04:19,042
ضحك بهيجة
الموسيقى الإيقاعية

1442
01:04:19,208 --> 01:04:20,583
<i>...</i>
- هاه؟

1443
01:04:20,750 --> 01:04:22,792
<i>...</i>

1444
01:04:22,958 --> 01:04:24,333
لكنها ميفاسول!

1445
01:04:24,500 --> 01:04:26,042
<i>...</i>
صرخات متفاجئة

1446
01:04:26,208 --> 01:04:27,958
- لا، أنا الفأر.

1447
01:04:28,125 --> 01:04:30,125
<i>...</i>

1448
01:04:30,292 --> 01:04:32,333
مرحبا أيها الناس المضحكون!
<i>...</i>

1449
01:04:32,500 --> 01:04:33,583
-أوقفها!

1450
01:04:34,750 --> 01:04:35,583
صرخة مذعورة

1451
01:04:35,750 --> 01:04:40,542
<i>...</i>

1452
01:04:40,708 --> 01:04:41,708
<i>...</i>
جهد

1453
01:04:41,750 --> 01:04:43,000
<i>...</i>
صرخة صغيرة

1454
01:04:43,167 --> 01:04:44,667
<i>...</i>

1455
01:04:44,833 --> 01:04:45,833
-إنه أنا مرة أخرى.

1456
01:04:46,167 --> 01:04:46,958
تذمر

1457
01:04:47,125 --> 01:04:48,458
الصراخ

1458
01:04:48,833 --> 01:04:50,042
صرخة مذعورة

1459
01:04:50,208 --> 01:04:51,042
<i>...</i>

1460
01:04:51,208 --> 01:04:52,208
<ط>...
...</i>

1461
01:04:52,292 --> 01:04:53,292
-اذهب خلفها!

1462
01:04:53,458 --> 01:04:55,167
<i>...</i>

1463
01:04:55,333 --> 01:04:56,167
<ط>...
...</i>

1464
01:04:56,333 --> 01:04:57,333
هيا، هيا!

1465
01:04:57,500 --> 01:04:59,083
هيا، هيا!

1466
01:04:59,250 --> 01:05:01,083
<i>...</i>
هي تدندن.

1467
01:05:01,250 --> 01:05:02,083
-إيه؟

1468
01:05:02,250 --> 01:05:04,542
أوه ! أخيراً !
الموسيقى الإيقاعية

1469
01:05:04,708 --> 01:05:06,208
<i>...</i>

1470
01:05:06,667 --> 01:05:08,625
- أوه أوه ...

1471
01:05:09,542 --> 01:05:10,750
-يا بلدي!

1472
01:05:10,917 --> 01:05:12,167
انتباه !

1473
01:05:12,333 --> 01:05:16,500
<i>...</i>

1474
01:05:16,667 --> 01:05:18,583
<i>...</i>
أغنية الطيور

1475
01:05:18,750 --> 01:05:20,625
الموسيقى الإيقاعية

1476
01:05:20,792 --> 01:05:27,375
<i>...</i>

1477
01:05:27,542 --> 01:05:29,167
اضحك
اضحك

1478
01:05:29,583 --> 01:05:30,208
-قبض!

1479
01:05:30,375 --> 01:05:31,792
-كل شيء على الانترنت، عجلوا!

1480
01:05:31,958 --> 01:05:33,000
نحن نأخذ كل شيء!

1481
01:05:33,667 --> 01:05:35,958
<i>...</i>
صرخات محمومة

1482
01:05:36,125 --> 01:05:39,667
<ط>...
...</i>

1483
01:05:39,833 --> 01:05:40,625
<i>...</i>

1484
01:05:40,792 --> 01:05:41,583
تذمر

1485
01:05:41,750 --> 01:05:42,417
صرخة مذعورة

1486
01:05:42,583 --> 01:05:43,375
-لقد حصلت عليك!

1487
01:05:43,542 --> 01:05:44,542
-مٌفتَقد!

1488
01:05:45,000 --> 01:05:47,292
<i>...</i>
صرخات محمومة

1489
01:05:47,458 --> 01:05:49,333
<i>...</i>

1490
01:05:49,500 --> 01:05:51,333
<ط>...
...</i>

1491
01:05:51,500 --> 01:05:53,750
<i>...</i>

1492
01:05:53,917 --> 01:05:55,000
<ط>...
...</i>

1493
01:05:55,167 --> 01:05:56,167
اضحك

1494
01:05:56,292 --> 01:06:16,583
<i>...</i>

1495
01:06:20,042 --> 01:06:21,750
همسات

1496
01:06:21,917 --> 01:06:24,208
ضربات المطرقة

1497
01:06:24,708 --> 01:06:28,708
-في هذا اليوم العظيم لجبريش
ومن أجل نفسي،

1498
01:06:28,875 --> 01:06:31,208
ابني ارنست...
- هذا أنا، إرنست.

1499
01:06:31,375 --> 01:06:33,333
-... أخيرا ينضم كما ينبغي

1500
01:06:33,792 --> 01:06:36,917
مراتب شرفائنا الكرام

1501
01:06:37,292 --> 01:06:40,292
هيئة قضاة الشرابي.

1502
01:06:41,167 --> 01:06:44,417
تصفيق خجول

1503
01:06:44,583 --> 01:06:45,583
إرنست،

1504
01:06:45,958 --> 01:06:49,417
صفعة ثلاث مرات
وسوف تكون واحدا منا.

1505
01:06:49,583 --> 01:06:50,583
- اه...

1506
01:06:50,708 --> 01:06:52,625
نعم.
يتمتم.

1507
01:06:52,792 --> 01:06:54,458
اه...
تنهد

1508
01:06:55,083 --> 01:06:56,958
<i>...</i>
موسيقى التوتر

1509
01:06:57,125 --> 01:06:58,833
-بسست! مهلا، بسست!

1510
01:06:59,125 --> 01:07:00,375
- ايه ؟
- السيد رئيس القضاء .

1511
01:07:00,542 --> 01:07:02,000
- ماذا ؟
- الأعمال العاجلة.

1512
01:07:02,167 --> 01:07:04,000
- ايه ؟
- السجناء

1513
01:07:04,167 --> 01:07:06,167
هرب من السجن.
- لا !

1514
01:07:06,333 --> 01:07:08,458
- ودبدوب مع كمان أيضًا.

1515
01:07:08,625 --> 01:07:10,667
- هذا ليس صحيحا.
- ميفاسول أيضا.

1516
01:07:10,833 --> 01:07:12,583
- ايه ؟
- ما هي أوامرك؟

1517
01:07:12,750 --> 01:07:14,833
-لا تفعل شيئًا، لا شيء على الإطلاق.

1518
01:07:15,000 --> 01:07:16,208
إنه أمر خطير للغاية.

1519
01:07:16,625 --> 01:07:20,000
-ولكن كيف ذلك؟
سأعيده إليك، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً!

1520
01:07:20,458 --> 01:07:22,417
يا شباب التفتيش العام!

1521
01:07:22,750 --> 01:07:23,750
صرخة مذعورة

1522
01:07:23,917 --> 01:07:29,667
<i>...</i>

1523
01:07:29,833 --> 01:07:31,833
-حسنًا يا إرنست، لا تتسكع.

1524
01:07:32,000 --> 01:07:33,125
هيا، اضرب!

1525
01:07:33,292 --> 01:07:34,000
- اه نعم.

1526
01:07:34,167 --> 01:07:36,083
أنا أكتب، أنا أكتب.

1527
01:07:36,750 --> 01:07:39,667
همسات

1528
01:07:39,833 --> 01:07:43,875
<i>...</i>

1529
01:07:44,042 --> 01:07:44,833
هيا،

1530
01:07:45,000 --> 01:07:47,542
اضغط، اضغط.
- نعم، أنا أكتب، أنا أكتب.

1531
01:07:47,708 --> 01:07:48,917
<i>...</i>

1532
01:07:49,083 --> 01:07:51,250
أنا أكتب، أنا أكتب، أنا أكتب...

1533
01:07:51,417 --> 01:07:52,875
<i>...</i>

1534
01:07:53,042 --> 01:07:54,042
مطرقة

1535
01:07:54,375 --> 01:07:56,292
-هيا، هيا، واحدة أخرى فقط.

1536
01:07:56,750 --> 01:07:57,792
أنت سوف تضرب، نعم؟

1537
01:07:58,667 --> 01:07:59,792
- لا !
- ايه ؟

1538
01:08:00,250 --> 01:08:01,667
-إرنست، لا!

1539
01:08:01,833 --> 01:08:03,125
هرج ومرج
لا تفعل ذلك!

1540
01:08:04,083 --> 01:08:05,333
-بلدي سلستين؟

1541
01:08:05,500 --> 01:08:07,250
الموسيقى الدرامية

1542
01:08:07,417 --> 01:08:09,625
- الدب الصغير مع الكمان، أوقفه!

1543
01:08:09,792 --> 01:08:13,792
<i>...</i>

1544
01:08:13,958 --> 01:08:14,667
تذمر

1545
01:08:14,833 --> 01:08:15,625
<i>...</i>

1546
01:08:15,792 --> 01:08:17,125
<ط>...
...</i>

1547
01:08:17,292 --> 01:08:18,042
<i>...</i>

1548
01:08:18,208 --> 01:08:19,208
في صحتك
الصراخ

1549
01:08:20,042 --> 01:08:21,042
<i>...</i>

1550
01:08:21,125 --> 01:08:21,833
سحق

1551
01:08:22,000 --> 01:08:24,583
موسيقى مضحكة
ضحك في الحشد

1552
01:08:26,417 --> 01:08:28,375
-هنا، إرنست، انظر.

1553
01:08:28,542 --> 01:08:29,875
<i>...</i>

1554
01:08:30,042 --> 01:08:32,625
- يا ستراديفاريور!
- نعم.

1555
01:08:32,792 --> 01:08:34,625
والدك أصلح الأمر.

1556
01:08:34,792 --> 01:08:36,917
صرخات متفاجئة

1557
01:08:37,417 --> 01:08:39,083
- والدي؟ ما الذي تتحدث عنه؟

1558
01:08:39,250 --> 01:08:41,917
-ولكن لا، على الإطلاق!
كذب !

1559
01:08:42,083 --> 01:08:43,583
هيا، اضرب، إرنست.

1560
01:08:44,292 --> 01:08:45,417
-حسنا إذن.

1561
01:08:46,375 --> 01:08:47,458
-الصمت!

1562
01:08:47,625 --> 01:08:49,375
أو سأخلي الغرفة

1563
01:08:49,542 --> 01:08:50,792
مطرقة

1564
01:08:50,958 --> 01:08:53,875
همسات

1565
01:08:54,625 --> 01:08:55,708
تنهد

1566
01:08:56,375 --> 01:08:59,750
أنا... أنا أتوسل إليك يا إرنست، اضغط.

1567
01:08:59,917 --> 01:09:01,708
موسيقى التوتر

1568
01:09:01,875 --> 01:09:06,083
<i>...</i>

1569
01:09:06,250 --> 01:09:07,333
تنهد

1570
01:09:07,500 --> 01:09:09,583
<i>...</i>

1571
01:09:09,750 --> 01:09:11,042
نفخة في الحشد

1572
01:09:11,708 --> 01:09:12,917
أوه!

1573
01:09:15,167 --> 01:09:17,625
الموسيقى الحزينة

1574
01:09:17,792 --> 01:09:29,458
<i>...</i>

1575
01:09:30,125 --> 01:09:32,167
-ملاحظات محظورة!

1576
01:09:32,333 --> 01:09:33,333
-ملاحظات محظورة!

1577
01:09:33,417 --> 01:09:35,333
<i>...</i>
كريس

1578
01:09:35,500 --> 01:09:37,042
-لا، لا! لا تطلق النار!

1579
01:09:37,208 --> 01:09:38,625
انها الكمان الخاص بي!

1580
01:09:38,792 --> 01:09:39,833
-اتركه!
الصراخ

1581
01:09:40,000 --> 01:09:41,375
-دعني أذهب!

1582
01:09:41,542 --> 01:09:42,542
صرخات محمومة

1583
01:09:42,583 --> 01:09:45,583
<i>...</i>

1584
01:09:45,750 --> 01:09:47,208
- كن حذرا!
- لدي!

1585
01:09:47,375 --> 01:09:48,375
<ط>...
...</i>

1586
01:09:48,583 --> 01:09:49,667
- نبوكوف ؟

1587
01:09:49,833 --> 01:09:55,250
<ط>...
...</i>

1588
01:09:55,417 --> 01:09:56,250
سحق

1589
01:09:56,417 --> 01:09:58,542
<ط>...
...</i>

1590
01:09:58,708 --> 01:10:01,375
صرخات مرعبة

1591
01:10:02,375 --> 01:10:04,458
<i>...</i>

1592
01:10:05,167 --> 01:10:06,583
- أوه، ظهري ممتلئ به.

1593
01:10:06,750 --> 01:10:08,833
يشتكي

1594
01:10:09,000 --> 01:10:10,125
تنهد

1595
01:10:11,792 --> 01:10:12,458
-أوه!

1596
01:10:12,625 --> 01:10:15,750
موسيقى هادئة
نفخة مفاجئة من الحشد

1597
01:10:15,917 --> 01:10:20,750
<ط>...
...</i>

1598
01:10:20,917 --> 01:10:22,542
لا يا ميلا، لا تفعلي ذلك.

1599
01:10:22,708 --> 01:10:23,792
<i>...</i>

1600
01:10:24,167 --> 01:10:25,875
صرخة غاضبة

1601
01:10:26,042 --> 01:10:33,708
<i>...</i>

1602
01:10:33,875 --> 01:10:34,958
تنهد

1603
01:10:35,125 --> 01:10:41,708
<i>...</i>

1604
01:10:41,875 --> 01:10:42,917
-أبي!

1605
01:10:43,458 --> 01:10:46,667
<i>...</i>
صرخات متفاجئة

1606
01:10:47,125 --> 01:10:48,292
-ميلا؟

1607
01:10:48,833 --> 01:10:50,542
- يا لها من فضيحة!
- نبوكوف!

1608
01:10:50,708 --> 01:10:54,875
أولاً، ابنك خارج عن القانون،
والآن هي ابنتك!

1609
01:10:55,625 --> 01:10:56,708
تنهد

1610
01:10:56,875 --> 01:10:58,417
-إنه خطأي.

1611
01:10:58,583 --> 01:11:01,417
إنه فخر
مما جعلني أفقد عقلي.

1612
01:11:01,792 --> 01:11:05,208
إرنست لن يكون قاضيا.
سيكون مثل هذا

1613
01:11:05,375 --> 01:11:06,833
وليس غير ذلك.

1614
01:11:08,667 --> 01:11:11,542
-لكن بالضبط يا أبي،
يمكن أن يكون خلاف ذلك.

1615
01:11:11,708 --> 01:11:12,500
-أب !

1616
01:11:12,667 --> 01:11:15,958
أريد أن أصبح قاضيا.
لقد حلمت به دائما.

1617
01:11:16,833 --> 01:11:18,417
- أنت ؟
- نعم، انها للدفاع

1618
01:11:18,583 --> 01:11:21,875
ما هو الصحيح
أنني أصبحت ميفاسول.

1619
01:11:22,458 --> 01:11:23,750
-كيف ذلك؟

1620
01:11:23,917 --> 01:11:24,917
هذا صحيح؟

1621
01:11:24,958 --> 01:11:26,458
هل هذا صحيح يا ابنتي؟

1622
01:11:26,625 --> 01:11:27,625
-نعم !

1623
01:11:27,792 --> 01:11:29,458
أريد أن أكون قاضيا!

1624
01:11:29,625 --> 01:11:30,833
لمست صرخات من الحشد

1625
01:11:31,625 --> 01:11:35,125
-لكنه غير مقبول
انتهاك آخر لقوانيننا.

1626
01:11:35,292 --> 01:11:36,500
صرخة مذعورة

1627
01:11:36,667 --> 01:11:39,208
- أوه!
- لكن كفى قوانينك السخيفة!

1628
01:11:39,375 --> 01:11:42,042
يجب على الجميع أن يفعلوا
الوظيفة التي يحبها.

1629
01:11:42,208 --> 01:11:44,917
ايه ؟
- هذا الدب الصغير مليء بالفطرة السليمة،

1630
01:11:45,083 --> 01:11:47,292
في رأيي.
- عادي أنا فأر.

1631
01:11:47,458 --> 01:11:51,125
-أنا مثلاً
كنت أتمنى أن أكون ميكانيكيًا.

1632
01:11:51,292 --> 01:11:52,292
اضحك

1633
01:11:52,458 --> 01:11:53,625
-وأنا ساعي البريد.

1634
01:11:53,792 --> 01:11:55,000
-وأنا الممرضة!

1635
01:11:55,167 --> 01:11:57,083
-وأنا بائع المذكرات.

1636
01:11:57,250 --> 01:11:58,875
-وأريد إجازة.

1637
01:11:59,042 --> 01:12:00,042
-أريد أن أصبح خبازاً.

1638
01:12:00,167 --> 01:12:01,417
- وأنا أيها الشرطي!

1639
01:12:01,583 --> 01:12:04,583
- كنت أتمنى أن أكون فنانة.
- الدب في المنزل.

1640
01:12:04,750 --> 01:12:06,083
-حسنا هذا مفهوم.

1641
01:12:06,250 --> 01:12:10,083
دعونا نكتب قانون القوة
أطفالنا يختارون مهنتهم.

1642
01:12:10,250 --> 01:12:11,792
وبكل حرية!

1643
01:12:11,958 --> 01:12:14,833
في صحتك

1644
01:12:16,083 --> 01:12:18,625
- الشرابيون، الشرابيون.

1645
01:12:19,250 --> 01:12:21,125
قانون ارنستوف

1646
01:12:21,750 --> 01:12:22,750
هو هذا اليوم

1647
01:12:22,792 --> 01:12:24,125
ألغيت!

1648
01:12:24,292 --> 01:12:26,750
فالأمر كذلك وليس غير ذلك.

1649
01:12:27,292 --> 01:12:30,292
-تحيا الموسيقى!
والملاحظات المجانية الحية!

1650
01:12:30,458 --> 01:12:35,250
<i>...</i>

1651
01:12:35,958 --> 01:12:38,250
- مرحا!
كمان

1652
01:12:38,417 --> 01:12:47,375
<ط>...
...</i>

1653
01:12:47,542 --> 01:12:49,250
الموسيقى الإيقاعية

1654
01:12:49,417 --> 01:12:52,583
<ط>...
...</i>

1655
01:12:52,750 --> 01:12:54,042
يغني.

1656
01:12:54,208 --> 01:13:05,292
<i>...</i>

1657
01:13:05,458 --> 01:13:06,917
يسعل.

1658
01:13:07,375 --> 01:13:08,708
صرخات متفاجئة

1659
01:13:08,875 --> 01:13:10,792
موسيقى بطيئة

1660
01:13:10,958 --> 01:13:12,458
في صحتك

1661
01:13:13,458 --> 01:13:14,833
-تم شفاءه.

1662
01:13:15,833 --> 01:13:17,292
كمان

1663
01:13:17,458 --> 01:13:19,792
<i>...</i>
يغني.

1664
01:13:19,958 --> 01:13:22,708
<ط>...
...</i>

1665
01:13:22,875 --> 01:13:24,750
موسيقى متفائلة

1666
01:13:24,917 --> 01:13:35,833
<ط>...
...</i>

1667
01:13:36,000 --> 01:13:37,750
الموسيقى الإيقاعية
صخب بهيجة

1668
01:13:37,917 --> 01:14:32,083
<ط>...
...</i>

1669
01:14:32,250 --> 01:14:42,792
<i>...</i>

1670
01:14:42,958 --> 01:14:44,042
-ياي!

1671
01:14:44,208 --> 01:14:46,458
<i>...</i>

1672
01:14:46,625 --> 01:14:48,542
- وداعا يا توتوف.
- الوداع !

1673
01:14:48,708 --> 01:14:50,458
- الوداع.
- وداعا، سلستين.

1674
01:14:50,625 --> 01:14:53,625
- وداعا يا أمي. نراكم قريبا.
- مرحبًا بك هنا.

1675
01:14:53,792 --> 01:14:55,958
-وداعا يا توتوف
لا تنسى والدتك.

1676
01:14:56,125 --> 01:14:58,042
- وأبوك الذي هو

1677
01:14:58,208 --> 01:14:59,458
فخور جدا بك.

1678
01:14:59,625 --> 01:15:01,917
أغاني الطيور
موسيقى هادئة

1679
01:15:02,083 --> 01:15:14,500
<ط>...
...</i>

1680
01:15:14,667 --> 01:15:26,875
<i>...</i>

1681
01:15:27,042 --> 01:15:28,042
موسيقى هادئة

1682
01:15:28,167 --> 01:15:32,292
<i>-ما الذي يجعل
دع قلوبنا تتحدث مع بعضها البعض</i>

1683
01:15:32,458 --> 01:15:34,250
<i>في صمت؟</i>

1684
01:15:34,958 --> 01:15:37,417
<i>بالضحك والدموع</i>

1685
01:15:37,583 --> 01:15:41,667
<i>نعم، يمكنك أن تثق بي</i>

1686
01:15:41,833 --> 01:15:47,625
<i>واحد، اثنان، ثلاثة
على إيقاع خطواتنا

1687
01:15:48,792 --> 01:15:54,958
<ط> نتأذى
ثم نعانق بعضنا البعض</i>

1688
01:15:56,167 --> 01:16:00,042
<i>أنا، أريد أن أكون وحدي</i>

1689
01:16:00,208 --> 01:16:02,083
<i>معك</i>

1690
01:16:04,208 --> 01:16:09,125
<i>التواجد معًا عندما يكون الجو باردًا</i>

1691
01:16:11,000 --> 01:16:15,833
<i>نحن نخترع قوانيننا الخاصة</i>

1692
01:16:17,875 --> 01:16:22,958
<i>لا يهمني إذا لم نبدو متشابهين</i>

1693
01:16:24,708 --> 01:16:31,000
<ط> ماذا نفعل في هذه الأيام
أين أصواتنا لا تتفق؟</i>

1694
01:16:31,500 --> 01:16:33,917
<i>إذا انهار كل شيء من حولك</i>

1695
01:16:34,083 --> 01:16:38,000
<i>إذا سيطر علينا الخوف أحيانًا</i>

1696
01:16:38,417 --> 01:16:42,542
<i>ستكون هناك منعطفات ومزالق</i>

1697
01:16:42,708 --> 01:16:44,750
<i>والمشاكل</i>

1698
01:16:45,333 --> 01:16:51,583
<i>ولكن تذكر دائمًا
أنه يمكنك الاعتماد علي</i>

1699
01:16:52,167 --> 01:16:58,250
<i>واحد، اثنان، ثلاثة
على إيقاع أجسادنا</i>

1700
01:16:58,958 --> 01:17:05,167
<i>لا تزال الطيور تتبعنا
كما ترى</i>

1701
01:17:06,708 --> 01:17:10,417
<i>أنا، أريد أن أكون وحدي</i>

1702
01:17:10,583 --> 01:17:12,417
<i>معك</i>

1703
01:17:14,625 --> 01:17:19,583
<i>التواجد معًا عندما يكون الجو باردًا</i>

1704
01:17:21,583 --> 01:17:26,292
<i>نحن نخترع قوانيننا الخاصة</i>

1705
01:17:28,375 --> 01:17:33,542
<i>لا يهمني إذا لم نبدو متشابهين</i>

1706
01:17:33,708 --> 01:18:33,667
<i>...</i>

1707
01:18:33,833 --> 01:18:35,542
الموسيقى الإيقاعية

1708
01:18:35,708 --> 01:20:20,625
<i>...</i>

1709
01:20:20,792 --> 01:20:23,500
الترجمة: Hiventy بواسطة TransPerfect